1
00:00:06,440 --> 00:00:07,440
សូមអរគុណ។

2
00:00:59,820 --> 00:01:03,320
យូរ​មក​ហើយ យូរ​មក​ហើយ ។

3
00:01:10,640 --> 00:01:17,480
មានពេលមួយ

4
00:01:17,480 --> 00:01:20,160
ពេលវេលា, យូរ, យូរមកហើយ។

5
00:01:34,380 --> 00:01:41,120
ជាយូរយារណាស់មកហើយ នាវិកអកុសលម្នាក់បានធ្លាក់
នៅក្រោមបណ្តាសាដ៏អាក្រក់ពីបុរាណ។

6
00:01:41,380 --> 00:01:46,440
ហើយដូច្នេះគាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា
ខ្លាច Flying Dutchman ។

7
00:01:48,040 --> 00:01:54,160
រឿងព្រេង​មាន​វា​ជា​វិធី​តែ​មួយ​គត់​ដើម្បី​លើក​ឡើង​របស់​គាត់​
បណ្តាសាគឺតាមរយៈបេះដូងដ៏បរិសុទ្ធ

8
00:01:54,160 --> 00:01:55,160
ស្លូតត្រង់។

9
00:01:55,840 --> 00:02:00,860
ចាប់ពីពេលនេះតទៅ Flying Dutchman គឺ
ត្រូវ​វិនាស​ដើម្បី​ដើរ​តាម​សមុទ្រ​ស្វែង​រក

10
00:02:00,860 --> 00:02:01,860
ព្រលឹងវេទមន្ត។

11
00:02:02,320 --> 00:02:05,140
យុវជនដ៏មានតម្លៃដែលមានចិត្តស្លូតត្រង់។

12
00:02:05,740 --> 00:02:08,000
តើគាត់នឹងរកឃើញព្រលឹងនេះទេ?

13
00:02:09,639 --> 00:02:12,980
តើមានព្រលឹងបែបនេះទេ?

14
00:03:16,729 --> 00:03:19,030
រឿងធំកំពុងកើតឡើងនៅថ្ងៃនេះ។

15
00:03:19,570 --> 00:03:23,710
ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃ។ ខ្ញុំទើបតែដឹង។ វត្ថុ
មានអារម្មណ៍ខុសគ្នា។

16
00:03:24,230 --> 00:03:26,650
ជីវិតរបស់ខ្ញុំទាំងមូលហៀបនឹងផ្លាស់ប្តូរ។

17
00:03:27,850 --> 00:03:30,490
ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំបាននិយាយកាលពីម្សិលមិញ Gary ។

18
00:03:31,340 --> 00:03:32,520
ហើយថ្ងៃមុន។

19
00:03:32,960 --> 00:03:34,880
ហើយប៉ុន្មានថ្ងៃមុននោះ។

20
00:03:35,080 --> 00:03:36,640
ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះខុសគ្នា។

21
00:03:41,860 --> 00:03:42,860
មែនហើយ

22
00:03:47,440 --> 00:03:48,440
តើវានិយាយអ្វី Gary?

23
00:03:48,840 --> 00:03:50,680
អ្វី? មិនអាចមាន។

24
00:03:51,180 --> 00:03:52,800
Gary តើ​វា​និយាយ​យ៉ាង​ណា?

25
00:04:05,960 --> 00:04:07,240
តើអ្នកដឹងថានេះមានន័យយ៉ាងណាទេ?

26
00:04:07,620 --> 00:04:10,480
ជា​លើក​ចុង​ក្រោយ​នេះ យើង​មិន​បាន​ទៅ​ផ្ទះ​វិញ​ទេ។
អ្នក.

27
00:04:10,700 --> 00:04:13,380
ទេ នេះ​មាន​ន័យ​ថា​ខ្ញុំ​ពិត​ជា ៣៦ ក្តាម
ខ្ពស់។

28
00:04:14,380 --> 00:04:19,220
ខ្ញុំដឹងថាវាហាក់ដូចជាមិនច្រើនទេ Gary,
ប៉ុន្តែពាក់កណ្តាលមួយក្តាប់ខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរ

29
00:04:19,220 --> 00:04:20,220
អ្វីគ្រប់យ៉ាង។

30
00:04:20,980 --> 00:04:22,700
ត្រូវហើយ Gary -licious ។

31
00:04:23,080 --> 00:04:25,720
គ្រប់​គ្នា​នឹង​មើល​មក​ខ្ញុំ​ក្នុង​ក
វិធីថ្មី។

32
00:04:29,520 --> 00:04:35,760
ទទួលបានធំ។ ទទួលបានធំ។ ធំ ធំ។ ធំ
ទទួលបាន ហើយឥឡូវនេះ ខ្ញុំជាបុរសធំម្នាក់។

33
00:04:35,920 --> 00:04:38,880
បុរសធំ។

34
00:04:47,440 --> 00:04:51,540
បុរសធំ។

35
00:04:52,200 --> 00:04:56,840
បុរសធំ។

36
00:05:05,160 --> 00:05:09,840
ខ្ញុំនឹងធ្វើកិច្ចការសំខាន់ៗមួយចំនួន
មានតែអ្នកធំដូចខ្ញុំទេដែលអនុញ្ញាតិអោយធ្វើ។

37
00:05:12,700 --> 00:05:14,120
យើង​នឹង​ត្រូវ​ការ​ទ្វារ​ធំ​ជាង​នេះ។

38
00:05:15,800 --> 00:05:16,800
ព្រឹក

39
00:05:17,420 --> 00:05:19,940
Squidward ។ ចង់​ឮ​ដំណឹង​ធំ​របស់​ខ្ញុំ​?

40
00:05:20,500 --> 00:05:21,500
អូ ប្រាកដ។

41
00:05:21,640 --> 00:05:23,940
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅកំណត់ពេលវេលាខ្លះនៅលើប្រតិទិនរបស់ខ្ញុំ។

42
00:05:36,460 --> 00:05:37,460
Patrick គឺខ្ញុំ។

43
00:05:40,640 --> 00:05:43,180
យាយ? អ្នក​ចិត្ត​គំនិត។

44
00:05:43,700 --> 00:05:45,560
ទេ លោក Patrick វាជាខ្ញុំ SpongeBob ។

45
00:05:45,800 --> 00:05:48,920
អ្នកមិនអាចក្លាយជា SpongeBob បានទេ។ គាត់កាន់តែឆ្ងាយ
តូចតាច។

46
00:05:49,200 --> 00:05:53,160
គាត់ជាអ្វី? នៃការថយចុះកម្ពស់។ មក
ម្តងទៀត? ប្រឈមមុខដាក់បញ្ឈរ។ និយាយអ្វី

47
00:05:53,340 --> 00:05:54,119
គាត់ខ្លីជាង។

48
00:05:54,120 --> 00:05:57,980
Patrick ខ្ញុំ​មិន​អាច​ជឿ​ថា​អ្វី​ទាំងអស់​ដែល​ខ្ញុំ​ធ្វើ​គឺ​ជា​
ដាំពាក់កណ្តាលជង្រុកមួយយប់ ឥឡូវនេះខ្ញុំហើយ។

49
00:05:57,980 --> 00:06:01,520
ក្តាម​មាន​កម្ពស់​ខ្ពស់ ហើយ​អ្នក​ក៏​មិន​ស្គាល់​ដែរ។
មិត្តល្អបំផុតរបស់អ្នក។

50
00:06:02,240 --> 00:06:05,780
តើ​អ្នក​បាន​និយាយ​ថា​អ្នក​មាន 36 clams?

51
00:06:06,140 --> 00:06:07,420
អូ បាទ។

52
00:06:11,420 --> 00:06:12,640
អ្នក​ជា​មនុស្ស​ធំ​ឥឡូវ​នេះ។

53
00:06:12,940 --> 00:06:14,520
បុរស​ម្នាក់​នេះ​ជា​មនុស្ស​ធំ។

54
00:06:14,860 --> 00:06:15,639
ធំណាស់

55
00:06:15,640 --> 00:06:16,599
ពិតជាធំមែន។

56
00:06:16,600 --> 00:06:17,499
ធំ, ធំ, ធំ។

57
00:06:17,500 --> 00:06:18,500
បុរស, បុរស, បុរស។

58
00:06:18,540 --> 00:06:20,120
ធំ, ធំ, ធំ។ បុរស, បុរស, បុរស។

59
00:06:20,460 --> 00:06:21,359
ធំ, ធំ, ធំ។

60
00:06:21,360 --> 00:06:22,360
បុរស, បុរស, បុរស។

61
00:06:22,400 --> 00:06:23,400
ធំ ធំ ប្រុស។

62
00:06:24,100 --> 00:06:25,260
ចាំមើលទាំងអស់គ្នា។

63
00:06:25,560 --> 00:06:26,539
ពិតជាធំមែន។

64
00:06:26,540 --> 00:06:27,540
ពិតជាបុរស។

65
00:06:27,700 --> 00:06:31,040
ហេ សាន់ឌី សម្គាល់អ្វីប្លែក
អំពីខ្ញុំ?

66
00:06:31,440 --> 00:06:33,840
សួស្តីលោក SpongeBob ។ អ្នកទទួលបានគូថ្មី។
ស្បែកជើង?

67
00:06:38,120 --> 00:06:41,260
សួស្តី Plankton ។ មើលកន្លែងដែលអ្នកទៅ,
អ្នកអត់ចេះសោះ!

68
00:06:41,760 --> 00:06:43,460
អូ អរគុណសម្រាប់ការកត់សម្គាល់។

69
00:06:43,780 --> 00:06:44,419
ចាំអត់!

70
00:06:44,420 --> 00:06:47,200
Patrick ខ្ញុំ​មិន​ដែល​មាន​អារម្មណ៍​ថា​គោរព​ខ្លាំង​ពេក​ទេ។
ពីមុន។

71
00:06:47,560 --> 00:06:48,600
ស៊ាំនឹងវា, សម្លាញ់។

72
00:06:48,880 --> 00:06:52,540
ហើយ​តើ​អ្នក​ដឹង​ទេ​ថា​អ្វី​ដែល​ជា​ផ្នែក​ដ៏​ល្អ​បំផុត​
ជាមនុស្សធំមែនទេ?

73
00:06:53,200 --> 00:06:54,580
តើវាជាអ្វី Patrick?

74
00:06:55,140 --> 00:06:56,140
ទេ ខ្ញុំកំពុងសួរ។

75
00:06:56,180 --> 00:07:00,500
វា​មាន​ន័យ​ថា​ទី​បំផុត​ខ្ញុំ​អាច​ធ្វើ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង
បុរសតូចសុបិនចង់ធ្វើនៅពេលពួកគេ។

76
00:07:00,500 --> 00:07:03,940
ធំឡើង។ អ្នកមិនមានន័យថា... នោះជាការត្រឹមត្រូវ។

77
00:07:04,360 --> 00:07:07,380
ជិះរទេះរុញបុរសធំនិង
ចាប់វា!

78
00:07:11,790 --> 00:07:12,990
ផ្លុំពពុះពិសេស។

79
00:07:18,670 --> 00:07:22,390
ជូនចំពោះ Captain Cootie Beards!

80
00:07:22,730 --> 00:07:23,730
អ៊ូហូ!

81
00:07:23,890 --> 00:07:25,010
ឱ្យខ្ញុំធំ!

82
00:07:25,270 --> 00:07:26,530
ធំ! ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំបុរសម្នាក់!

83
00:07:26,890 --> 00:07:28,050
ប្រុស! តើ​វា​ប្រកប​ដោយ​អ្វី?

84
00:07:28,310 --> 00:07:29,690
៣៦ បូក ៥!

85
00:07:36,670 --> 00:07:38,150
កុំខ្ជះខ្ជាយពេលវេលារបស់ខ្ញុំ Squirt ។

86
00:07:46,410 --> 00:07:47,410
អ្នកម្តងទៀត។

87
00:07:49,250 --> 00:07:50,250
សូមអបអរសាទរ

88
00:07:51,630 --> 00:07:53,950
លោក Patrick ។ វាជាផ្លូវការ។

89
00:07:57,630 --> 00:07:59,390
កុំហៅខ្ញុំថាសន្តិសុខ។

90
00:08:52,080 --> 00:08:53,500
ខ្ញុំគិតថាអ្នកជាមនុស្សធំ។

91
00:08:53,760 --> 00:08:55,940
ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមានន័យថា ... ខ្ញុំ។

92
00:08:56,240 --> 00:09:00,200
ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​បាន​សន្យា​អ្នក​ផ្សេង​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​
ជិះជាមួយពួកគេ។ នោះហើយជាទាំងអស់។

93
00:09:00,500 --> 00:09:01,500
បាទ?

94
00:09:01,600 --> 00:09:02,600
អូ។

95
00:09:03,340 --> 00:09:04,340
លោក

96
00:09:08,620 --> 00:09:10,920
កក្រើក! អូ វាសមហេតុផល។

97
00:09:30,320 --> 00:09:31,320
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី Patrick?

98
00:09:31,600 --> 00:09:32,800
រទេះរុញ!

99
00:09:33,120 --> 00:09:34,960
យកក្បាលរបស់អ្នកនៅក្នុងហ្គេម!

100
00:09:35,280 --> 00:09:38,160
សូមចាំថា roller ដ៏ធំគួរឱ្យភ័យខ្លាច
ឆ្នេរសមុទ្រ?

101
00:09:38,480 --> 00:09:41,280
ទេ តើយើងមានកិច្ចព្រមព្រៀងដើម្បីជិះវាជាមួយគ្នាទេ?

102
00:09:41,820 --> 00:09:47,060
ទេ ដូច្នេះខ្ញុំមិនអាចជិះវាបានទេប្រសិនបើអ្នកនៅ
រវល់ពេកជិះជាមួយខ្ញុំ?

103
00:09:47,400 --> 00:09:48,400
ហឹម?

104
00:09:48,760 --> 00:09:49,760
អ្វី?

105
00:10:04,520 --> 00:10:06,540
ពិតណាស់ កិច្ចព្រមព្រៀង Rollercoaster បាទ។

106
00:10:07,120 --> 00:10:12,960
ប៉ុន្តែយើងមិនអាចទៅបានទេថ្ងៃនេះ។ អ្វីៗមាន
រវល់ពេកនៅទីនេះ។

107
00:10:13,700 --> 00:10:15,540
អូ ឮថាលោក Patrick?

108
00:10:21,240 --> 00:10:22,240
លិចកប៉ាល់!

109
00:10:23,600 --> 00:10:27,900
សូមអរគុណសម្រាប់ការគ្របដណ្តប់សម្រាប់ខ្ញុំលោក Krabs ។ ខ្ញុំ
មិនដឹងហេតុអ្វីខ្ញុំខ្លាចខ្លាំង

110
00:10:27,900 --> 00:10:30,480
បានឃើញ rollercoaster នោះ។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំជា
ធំល្មម។

111
00:10:30,720 --> 00:10:33,480
ព្រោះអ្នកខ្ពស់មិនមានន័យទេ។
អ្នកគឺជាមនុស្សធំ។

112
00:10:34,110 --> 00:10:38,370
មិនមែនទេ? អ្នកធំគឺអាក្រក់និង
ដួល។ ពួកគេមិនផ្លុំពពុះទេ។

113
00:10:38,910 --> 00:10:40,390
ខ្ញុំគិតថាមិនមែនទេ។

114
00:10:40,730 --> 00:10:44,890
ខ្លាច​រទេះ​រុញ​មិន​មែន​ទេ។
គ្មានអ្វីដែលត្រូវខ្មាស់អៀនទេ។ រីករាយ

115
00:10:44,890 --> 00:10:45,890
យល់។

116
00:10:46,010 --> 00:10:49,350
ហេ អ្នកច្បាស់ជាខ្លាចរមូរ
coasters ផងដែរ, នៅពេលដែលអ្នកមានអាយុរបស់ខ្ញុំ។

117
00:10:49,530 --> 00:10:52,830
មែនហើយ ខ្ញុំពិតជាមិន... អ្នកបានហើយ។
ប្រហែលជាលាក់ខ្លួននៅក្រោមគ្រែ

118
00:10:52,830 --> 00:10:57,170
ខ្លាចមែនទេ? អញ្ចឹងខ្ញុំ អេ...
ប្រហែលជាសូម្បីតែយំរកម៉ាក់

119
00:10:57,390 --> 00:11:01,930
ខ្ញុំមិនយំរកម៉ាម៉ាទេ។ Poopy - ឆ្កួត
នៅក្នុងប្រភេទខោរបស់ខ្ញុំភ័យខ្លាច។ តើខ្ញុំត្រូវទេ?

120
00:11:02,110 --> 00:11:06,470
ទទួលបានវាត្រង់, SpongeBob ។ ខោរបស់ខ្ញុំ
ស្អាត​ព្រោះ​មិន​ដែល​ខ្លាច

121
00:11:06,610 --> 00:11:07,890
ហើយគ្មានអ្វីដែលនឹងកើតឡើង។

122
00:11:08,350 --> 00:11:11,430
ប៉ុន្តែ​អ្នក​មិន​បាន​និយាយ​ថា ការ​ភ័យ​ខ្លាច​នោះ​ទេ​
មានអ្វីដែលត្រូវខ្មាស់?

123
00:11:11,950 --> 00:11:14,810
មិនមែនសម្រាប់អ្នកទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំខុសគ្នា។

124
00:11:15,090 --> 00:11:20,370
ខ្ញុំមិនបានផ្លុំពពុះទេនៅអាយុរបស់អ្នក។ ខ្ញុំ
បានប្រថុយជីវិតខ្ញុំនៅលើសមុទ្រខ្ពស់។

125
00:11:22,190 --> 00:11:27,230
ខ្ញុំញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកគ្រោះថ្នាក់
អាហារថ្ងៃត្រង់ និងការផ្សងព្រេងសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច។

126
00:11:27,790 --> 00:11:28,790
ពិតទេ?

127
00:11:29,630 --> 00:11:30,630
នោះជាសិទ្ធិ។

128
00:11:30,650 --> 00:11:33,270
ខ្ញុំ​បញ្ជា​កប៉ាល់​របស់​ខ្ញុំ។

129
00:11:33,630 --> 00:11:36,210
វាស្ថិតនៅក្នុង Winnie the Dangerous Mile។

130
00:11:37,340 --> 00:11:39,100
ប្រាប់ខ្ញុំអំពីការផ្សងព្រេងដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់អ្នក។

131
00:11:39,540 --> 00:11:44,160
ចុះបើខ្ញុំប្រាប់អ្នកថា ខ្ញុំជិះទូកជាមួយ
Flying Dutchman ខ្លួនឯង?

132
00:11:44,360 --> 00:11:50,380
The Flying Dutchman? ខោច្រើនបំផុត
- ខ្មោចគួរឱ្យខ្លាចបំផុតដែលមិនធ្លាប់ដើរលេង

133
00:11:50,380 --> 00:11:51,380
សមុទ្រខ្ពស់?

134
00:11:51,720 --> 00:11:53,480
អូ ឥដ្ឋសំណាងរបស់ខ្ញុំ។

135
00:11:53,860 --> 00:11:58,840
បាទ ដូចជានាវិកវ័យក្មេងជាច្រើននាក់មុនខ្ញុំ
ខ្ញុំចង់បានការផ្សងព្រេង។

136
00:12:03,000 --> 00:12:07,100
ហើយថា... នៅពេលដែលស្នែងរបស់ជនជាតិហូឡង់
បានបង្ហាញខ្លួន។

137
00:12:09,520 --> 00:12:14,820
ខ្ញុំបានកោះហៅចោរសមុទ្រដែលត្រូវបណ្តាសាហើយ
បានធ្វើដំណើរជាមួយគាត់ទៅផ្នែកជ្រៅបំផុត។

138
00:12:14,820 --> 00:12:19,880
សមុទ្រ អាណាចក្រសុបិន្តអាក្រក់ ហៅថា
ពិភពក្រោមដី។

139
00:12:21,340 --> 00:12:25,820
វាពោរពេញទៅដោយចោរសមុទ្រខ្មោច
ខ្យល់ព្យុះខ្មោចលង,

140
00:12:26,560 --> 00:12:28,460
សត្វចម្លែកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។

141
00:12:30,760 --> 00:12:34,120
គ្រហឹម! ខ្ញុំបានប្រឈមមុខនឹងពួកគេទាំងអស់ ...

142
00:12:43,040 --> 00:12:47,860
វាជាការផ្សងព្រេងដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់ខ្ញុំ
ជីវិត។

143
00:12:48,200 --> 00:12:49,200
អីយ៉ា។

144
00:12:49,940 --> 00:12:53,060
អ្នកស្ទើរតែដូចជា swashbuckler ពិតប្រាកដ។

145
00:12:53,280 --> 00:12:59,040
ស្ទើរតែ? ខ្ញុំជា swashbuckler ពិតប្រាកដ។ ធ្វើដូចម្តេច
តើអ្នកគិតថាខ្ញុំរកបានទារកនេះទេ?

146
00:12:59,300 --> 00:13:00,300
តើនោះជាអ្វី?

147
00:13:00,780 --> 00:13:06,180
វាជាវិញ្ញាបនបត្រ swashbuckler ។ វា។
មានន័យថាខ្ញុំបង្ហាញភាពក្លាហានរបស់ខ្ញុំ

148
00:13:06,240 --> 00:13:12,600
ហ៊ាន, panache, ក្លាហាន, គ្រើម, moxie, និង
កម្លាំងដោយចេតនា។

149
00:13:13,760 --> 00:13:18,360
នោះហើយជាវា។ ខ្ញុំនឹងក្លាយជាមនុស្សធំប្រសិនបើខ្ញុំ
អាចទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រ swashbuckler របស់ខ្ញុំ។

150
00:13:18,920 --> 00:13:25,260
ហើយអ្នកអាចបង្រៀនខ្ញុំ។ បង្រៀនអ្នកឱ្យក្លាយជា
swashbuckler មួយ? ខ្ញុំ​មិន​ចង់​សើច​ទេ។

151
00:13:25,260 --> 00:13:26,360
មុខរបស់អ្នក ប៉ុន្តែ...

152
00:13:30,030 --> 00:13:32,490
អ្នក​ខ្លាច​ពេក​មិន​ហ៊ាន​ជិះ​រ៉ឺម៉ក
ឆ្នេរសមុទ្រ។

153
00:13:32,970 --> 00:13:37,110
ខ្ញុំអាចធ្វើវាបាន។ ខ្ញុំចង់ក្លាយជាអ្នកក្លាហាន
swashbuckler ដូចអ្នក។

154
00:13:37,450 --> 00:13:38,450
ខ្ញុំរួចរាល់ហើយ។

155
00:13:39,250 --> 00:13:43,730
SpongeBob អ្នកគ្រាន់តែជាពពុះខ្យល់
ទារកដែលមិនទាន់រួចរាល់។

156
00:13:44,330 --> 00:13:46,090
ប៉ុន្តែ ប៉ុន្តែ ប៉ុន្តែ... Butts គឺសម្រាប់បង្គន់។

157
00:13:46,430 --> 00:13:51,050
និយាយ​ពី​ដែល​ក្បាល​ត្រូវ​ការ
swabbing ។ ដូច្នេះ​ហើយ​លែង​និយាយ​ទៀត​ហើយ។

158
00:13:51,050 --> 00:13:52,290
swashbuckler មួយ។

159
00:13:52,690 --> 00:13:53,690
អេ។

160
00:13:55,150 --> 00:13:56,650
អ្នកមិនទាន់រួចរាល់ទេ។

161
00:14:08,810 --> 00:14:09,810
ភាពក្លាហាន? ភាពក្លាហាន?

162
00:14:09,970 --> 00:14:12,770
ខ្ញុំ​ត្រូវ​រៀន​រឿង​នេះ​បើ​ខ្ញុំ​នឹង
បង្ហាញ​ខ្លួន​ខ្ញុំ​ទៅ Mr.

163
00:14:12,970 --> 00:14:15,270
ក្រាប។ អ្នកទទួលបានវា, SpongeBob ។

164
00:14:16,250 --> 00:14:17,249
អូ - អូ។

165
00:14:17,250 --> 00:14:19,790
ឥឡូវ​គាត់​និយាយ​ថា​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ការ​អ្វី​ទៀត?

166
00:14:20,070 --> 00:14:21,410
ហ៊ាន។ ត្រូវហើយ ហ៊ាន។

167
00:14:21,810 --> 00:14:23,250
កាយវិការ។ ពិត​ជា​ត្រូវ​ការ​ទាំង​នោះ។

168
00:14:23,510 --> 00:14:24,429
ផេះមួយ។

169
00:14:24,430 --> 00:14:26,770
ម៉ុកស៊ី។ ភាពរឹងមាំនៃពោះវៀន។ មិនអីទេ មិនអីទេ
បន្ថយល្បឿន។

170
00:14:27,500 --> 00:14:32,080
អ្នក​សរសេរ​កម្លាំង​ខុស។ វាជា F -O
-R -T -I -T -U -D -E។

171
00:14:32,360 --> 00:14:33,860
វិញ្ញាបនបត្រ លោក ច្រឹប!

172
00:14:34,220 --> 00:14:35,600
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមានរឿងនេះ?

173
00:14:35,900 --> 00:14:37,680
ខ្ញុំតែងតែអាននៅក្នុងបន្ទប់ទឹក។

174
00:14:38,140 --> 00:14:42,920
ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំអាចធ្វើវាបាន។ ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការ a
ឱកាសដើម្បីបញ្ជាក់វា។

175
00:14:55,500 --> 00:14:56,740
មែនហើយ នោះជាចំលែក។

176
00:15:00,500 --> 00:15:02,020
អូ ហ្វ្រេដ វិញ្ញាបនបត្រ!

177
00:15:03,240 --> 00:15:05,180
លោក Krabs នឹងមិនចូលចិត្តនោះទេ។

178
00:15:05,540 --> 00:15:06,780
យើងត្រូវតែទទួលបានវាមែនទេ?

179
00:15:07,100 --> 00:15:08,400
ខ្ញុំមិនចូលទៅទីនោះទេ។

180
00:15:08,820 --> 00:15:13,440
ត្រូវហើយ អ្នកត្រូវតែក្លាហាន
ចូលទៅទីនោះ ហេ? ចាំបន្តិច!

181
00:15:13,820 --> 00:15:15,180
Patrick នេះ​ហើយ​!

182
00:15:15,400 --> 00:15:16,059
វាគឺ?

183
00:15:16,060 --> 00:15:18,520
វាសនាកំពុងច្របាច់ឆ្អឹងខ្ញុំ!

184
00:15:19,160 --> 00:15:20,820
តើអ្នកមានអារម្មណ៍ទេ?

185
00:15:21,080 --> 00:15:22,080
បាទ!

186
00:15:23,290 --> 00:15:27,170
រន្ធខ្យល់នេះគ្រាន់តែជាអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវចាប់ផ្តើម
ទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រ swashbuckler របស់ខ្ញុំ។

187
00:15:27,630 --> 00:15:29,010
អ្នកមានន័យថាអ្នកដែលយើងបាត់បង់?

188
00:15:29,410 --> 00:15:31,830
អូ បាទ ម្នាក់នោះ ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏ជាម្នាក់ដែរ។
នឹងរកប្រាក់ចំណូល។

189
00:15:32,050 --> 00:15:33,670
យើង​បាត់​គេ​ពីរ​នាក់​នៅ​ទី​នោះ?

190
00:15:34,490 --> 00:15:38,310
ដំណើររបស់វីរបុរសចាប់ផ្តើមជាមួយមួយ។
squish ។

191
00:15:42,090 --> 00:15:43,550
នៅពីក្រោយអ្នក។

192
00:16:38,120 --> 00:16:43,620
ទីសក្ការៈបូជាលោក Krabs swashbuckler ។ អូ មើល
នៅនោះ។

193
00:16:43,980 --> 00:16:44,980
ហើយនោះ។

194
00:16:45,060 --> 00:16:46,060
ហើយនោះ។

195
00:16:46,120 --> 00:16:48,140
ហើយនោះ។ ហើយនោះ។ ហើយនោះ។ ហើយនោះ។

196
00:16:50,220 --> 00:16:51,220
សួស្តី

197
00:16:53,840 --> 00:16:54,840
សួស្តី

198
00:16:57,120 --> 00:16:58,120
អាហូ។

199
00:17:05,280 --> 00:17:07,520
ដូច្នេះតើនរណាជាពពុះ?

200
00:17:08,490 --> 00:17:09,790
កូន​ប្រុស​ឥឡូវ​ហ្នឹង?

201
00:17:22,410 --> 00:17:28,730
អូ តើខ្ញុំនិយាយលេងជាមួយអ្នកណា?

202
00:17:29,010 --> 00:17:31,310
ខ្ញុំនឹងមិនក្លាយជា swashbuckler ទេ។

203
00:17:40,310 --> 00:17:41,530
ពន្លឺអាថ៌កំបាំង។

204
00:17:42,270 --> 00:17:43,370
ផ្នែកទីពីរ។

205
00:17:46,410 --> 00:17:47,410
អីយ៉ា!

206
00:17:48,050 --> 00:17:52,750
នេះត្រូវតែជាស្នែងដែលលោក Krabs បានយក
ពី Flying Dutchman ។

207
00:17:53,910 --> 00:18:00,030
ប្រសិនបើអ្នកចង់បាន swashbuckler សូមផ្លុំ
ស្នែងនេះអ្នកនឹងឃើញ។

208
00:18:00,990 --> 00:18:03,690
Patrick ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានវាសនាម្តងទៀត។

209
00:18:05,610 --> 00:18:06,690
នៅតែគ្មានអ្វី។

210
00:18:06,910 --> 00:18:08,570
ប៉ុន្តែកុំឱ្យខ្ញុំបង្អង់យូរ។

211
00:18:40,430 --> 00:18:41,430
ល្អ

212
00:19:20,140 --> 00:19:21,380
អ្នកបានទម្លាក់ឥដ្ឋសំណាងរបស់អ្នក។

213
00:19:21,600 --> 00:19:23,200
ខ្ញុំមិនមានឥដ្ឋសំណាងទេ។

214
00:19:26,660 --> 00:19:31,000
នៅលើជើងរបស់អ្នកអ្នកផឹកទឹកសមុទ្រ
ប៉ូលីវ៉ក!

215
00:19:31,240 --> 00:19:35,640
អ្នកនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់ Flying
ជនជាតិហូឡង់!

216
00:20:00,110 --> 00:20:01,350
កន្លែងចម្លែកសម្រាប់ការគូរ។

217
00:20:01,610 --> 00:20:06,930
សូម​ឱ្យ​ខ្ញុំ​មើល​ទៅ​អ្នក​។

218
00:20:07,390 --> 00:20:14,330
ស្បែកជើងភ្លឺធំ ស្រោមជើងវែង ខ្លី
ខោ, ទទេសម្លឹងចំងាយកណ្តាល។

219
00:20:14,730 --> 00:20:18,170
ប្រាប់​ខ្ញុំ​មក ស្ត្រី​តើ​អ្នក​អាច​ផ្លុំ​ពពុះ​បាន​ទេ?

220
00:20:28,620 --> 00:20:33,600
ពិតទេ? អ្នកមើលទៅដូចជាប្រភេទមួយ។
strapping ពពុះវ័យក្មេង -blowing fella

221
00:20:33,680 --> 00:20:37,560
មិនអីទេ ត្រូវការឱកាសដើម្បីបញ្ជាក់ភាពទន់ភ្លន់របស់គាត់។

222
00:20:37,960 --> 00:20:40,780
គាត់គ្រាន់តែនិយាយថានៅក្នុងបន្ទប់ទឹក។

223
00:20:41,220 --> 00:20:43,180
ស្ងាត់។ អ្នកមិនសំខាន់ទេ។ ល្អណាស់។

224
00:20:43,500 --> 00:20:47,660
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំផ្លុំស្នែង, Mr.
ជនជាតិហុល្លង់។ ខ្ញុំត្រូវតែបង្ហាញថាខ្ញុំធំ

225
00:20:47,660 --> 00:20:49,300
ទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រ swashbuckler របស់ខ្ញុំ។

226
00:20:49,820 --> 00:20:56,380
មែនហើយ ខ្ញុំនៅទីនេះដើម្បីផ្តល់ជូនអ្នកម្តង
-a -ឱកាសពេញមួយជីវិតដើម្បីបញ្ជាក់របស់អ្នក។

227
00:20:56,380 --> 00:20:58,210
មានតម្លៃ។ នៅក្នុងពិភពក្រោមដី។

228
00:20:59,070 --> 00:21:00,210
ដូចលោក

229
00:21:00,510 --> 00:21:04,390
ក្រាប។ ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​គិត​ថា​ខ្ញុំ​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ទេ​
សម្រាប់រឿងនោះ។

230
00:21:04,750 --> 00:21:11,130
ប្រហែលគាត់និយាយត្រូវ។ អ្នកប្រហែលជាមិនមែនទេ។
ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​សម្រាប់... ស្វាហាប់!

231
00:21:12,370 --> 00:21:13,370
Swashbuckling?

232
00:21:15,490 --> 00:21:16,490
ញាក់សាច់!

233
00:23:02,540 --> 00:23:03,540
ចិត្តគ្មានកំហុស។

234
00:23:04,180 --> 00:23:06,000
អស់សង្ឃឹមក្លាយជាមនុស្សធំ។

235
00:23:06,440 --> 00:23:07,840
គាត់ល្អឥតខ្ចោះ។

236
00:23:10,720 --> 00:23:14,720
អាហូ! អន្ទាក់! ខានឃើញយូរហើយ។

237
00:23:15,540 --> 00:23:18,100
សូមមេត្តាកុំយក SpongeBob!

238
00:23:18,980 --> 00:23:21,280
អ្នកនឹងមិនឃើញគាត់ទៀតទេ។

239
00:23:21,640 --> 00:23:24,740
គាត់គឺជាគន្លឹះក្នុងការដោះសោររបស់ខ្ញុំ -

240
00:24:00,280 --> 00:24:02,960
អូ Squidward តើយើងនឹងធ្វើអ្វី?

241
00:24:03,560 --> 00:24:05,460
សុំទោស ខ្ញុំមិននិយាយទេ។

242
00:24:06,020 --> 00:24:07,940
ខ្ញុំនឹងអួត និងអួត។

243
00:24:08,300 --> 00:24:09,760
បំពេញក្បាលក្មេងប្រុសនោះដោយការផ្សងព្រេង។

244
00:24:09,980 --> 00:24:15,860
ខ្ញុំ​បើក​ឡាន​គាត់​ចូល​ការ​ដេញថ្លៃ
សេចក្តីមេត្តាករុណារបស់សត្វចម្លែកនោះ ការហោះហើរ

245
00:24:16,040 --> 00:24:20,500
មើល Eugene អ្នកមិនអាចបន្ទោសខ្លួនឯងបានទេ។
លោក Krabs ។ និយាយថាម៉េច?

246
00:24:20,720 --> 00:24:21,960
ហៅខ្ញុំថា Mr. Krabs ។

247
00:24:22,500 --> 00:24:24,940
មិនអីទេ។ មើលចុះលោក

248
00:24:25,520 --> 00:24:29,140
ក្រាប។ នៅទីនោះអ្នកទៅ។ ដឹង​អី​ទេ? វា។
គឺជាកំហុសរបស់អ្នក។

249
00:24:29,360 --> 00:24:32,720
អ្នកនិយាយត្រូវ Squidward ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើង
ត្រូវតែទៅជួយសង្គ្រោះគាត់!

250
00:24:33,260 --> 00:24:38,940
អ្នកមិនគិតថាខ្ញុំជាការពិតទេ។
ការចូលរួមក្នុងមនុស្សល្ងីល្ងើនេះ Baron ធ្វើ

251
00:24:38,940 --> 00:24:44,700
អ្នកគឺដោយសារតែប្រសិនបើអ្នកមិនធ្វើខ្ញុំនឹង
ណែនាំអ្នកឱ្យចំអិនជាអចិន្ត្រៃយ៍។ ប៉ុន្តែ

252
00:24:44,700 --> 00:24:47,060
ខាញ់ធ្វើអោយមុនរបស់ខ្ញុំរលាក។

253
00:25:03,180 --> 00:25:05,900
គ្រាន់តែយើងទាំងពីរទល់នឹងជនជាតិហូឡង់
ហ៎?

254
00:25:06,120 --> 00:25:08,680
ក្នុង​នោះ​មាន​នាវិក​បី​នាក់​គឺ Mr.
Squidward ។

255
00:25:10,000 --> 00:25:12,240
អូ។ ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំព្រួយបារម្ភ?

256
00:25:12,480 --> 00:25:14,640
អរគុណទូរទស្សន៍ចាស់ នៅតែសម។

257
00:25:16,620 --> 00:25:17,620
ជល់!

258
00:25:20,300 --> 00:25:21,780
ស្អី... ហ៊ឺ?

259
00:25:22,920 --> 00:25:23,920
ហ៊ឹម

260
00:25:24,060 --> 00:25:25,060
មិនអាក្រក់ទេ។

261
00:25:26,520 --> 00:25:32,220
ហើយដើម្បីយកវាទៅទីនោះតាមស្ទីល សូមនិយាយជំរាបសួរ
ដល់កប៉ាល់ដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់យើង ស្រូវ...

262
00:25:34,920 --> 00:25:41,400
ខ្ញុំពិតជានឹងមានសុវត្ថិភាពក្នុងដំណើរផ្សងព្រេងនេះ។
បើកបរ Winnebago ។

263
00:25:41,500 --> 00:25:45,940
យើងមិនអាចចាញ់ក្នុង Winnebago បានទេ លោក
Squidward ។

264
00:25:47,760 --> 00:25:48,780
គួរឱ្យអស់សំណើច។ អ្វី?

265
00:25:49,120 --> 00:25:52,520
ឡូយ? តើអ្នកដឹងពីរបៀបស្វែងរក
SpongeBob?

266
00:25:52,720 --> 00:25:56,760
ហេ Squidward ប៉ុន្តែវានឹងមិនងាយស្រួលទេ។
ជនជាតិហូឡង់បានយក SpongeBob ទៅកន្លែង

267
00:25:56,760 --> 00:25:58,960
ផ្នែកដ៏ជ្រៅបំផុត និងគ្រោះថ្នាក់បំផុតនៃសមុទ្រ។

268
00:25:59,840 --> 00:26:03,720
អាណាចក្រនៃវេទមន្តងងឹតត្រូវបានគេហៅថា
ពិភពក្រោមដី។

269
00:26:05,980 --> 00:26:07,180
ខោទ្រនាប់? ខោទ្រនាប់។

270
00:26:08,500 --> 00:26:10,560
អញ្ចឹងតើយើងទៅដល់ទីនោះដោយរបៀបណា?

271
00:26:10,880 --> 00:26:13,220
ដំបូងយើងត្រូវស្វែងរកវេទមន្ត
វិបផតថល

272
00:26:13,680 --> 00:26:19,700
បន្ទាប់​មក រុករក​ទន្លេ​រអិល​កាត់
ភាពភ័យរន្ធត់ដែលមិនអាចនឹកស្មានដល់។ ហើយប្រសិនបើយើងនៅរស់

273
00:26:20,200 --> 00:26:22,380
នេះគឺជាកន្លែងដែលយើងរកឃើញ SpongeBob ។

274
00:26:24,080 --> 00:26:29,440
Challenge Cove? នោះហើយជាកន្លែងដែល
បុរសជនជាតិហូឡង់អាចប្រើ SpongeBob ដើម្បីបំបែករបស់គាត់។

275
00:26:29,620 --> 00:26:34,890
ហើយប្រសិនបើយើងមិនចុះទៅទីនោះទាន់ពេលវេលា
ដើម្បីបញ្ឈប់គាត់ ... ចុងភៅចៀនសំណព្វរបស់យើងគឺ

276
00:26:34,890 --> 00:26:35,890
វិនាស!

277
00:26:36,310 --> 00:26:40,030
ឥឡូវ​ឡើង​លើ! យើងគ្មានពេលខ្ជះខ្ជាយទេ!

278
00:26:44,030 --> 00:26:44,710
ពេញ

279
00:26:44,710 --> 00:26:51,590
ការបង្ហាញ,

280
00:26:51,930 --> 00:26:53,890
វាឆ្ងាយជាងខ្ញុំគិតថាយើងនឹងទទួលបាន។

281
00:27:30,830 --> 00:27:32,030
រួចរាល់សម្រាប់កន្លែងនេះ។

282
00:27:32,270 --> 00:27:38,670
បាទ ពិភពក្រោមដីអាចជា
គួរឱ្យខ្លាចបំផុត ប៉ុន្តែមិនមែនសម្រាប់អ្នកក្លាហានទេ។

283
00:27:38,670 --> 00:27:40,290
បុរសធំដូចខ្លួនឯង។

284
00:27:40,870 --> 00:27:42,650
តើអ្នកគិតថាខ្ញុំក្លាហានទេ?

285
00:27:43,110 --> 00:27:45,090
អូអ្នកសើចនឹងគ្រោះថ្នាក់។

286
00:27:49,930 --> 00:27:54,910
ខ្ញុំមានន័យថា... អ្នកអាចធ្វើបានប្រសើរជាងនេះ។

287
00:27:56,290 --> 00:27:58,830
ខ្ញុំមិនអាចស្តាប់អ្នកបានទេ។

288
00:28:05,070 --> 00:28:06,070
កុំបារម្ភ Patrick ។

289
00:29:13,450 --> 00:29:18,030
គាត់​ជា​គ្រូ​បង្វឹក​របស់​អ្នក។
មិត្ត។

290
00:29:19,370 --> 00:29:21,550
មើល គ្រោះថ្នាក់ជាង។

291
00:29:25,030 --> 00:29:26,030
ប្រធានក្រុម

292
00:29:28,770 --> 00:29:35,370
គូស្នេហ៍នេះគឺពេញលេញ

293
00:29:35,370 --> 00:29:36,370
ខួរក្បាល barnacle ។

294
00:29:36,470 --> 00:29:38,170
តើអ្នកប្រាកដទេថាគាត់ជាអ្នក?

295
00:29:38,530 --> 00:29:44,300
ពិត គាត់មិនមានជំនាញខាងរាងកាយទេ។
ឬ ... សមត្ថភាពលួចចម្លង ប៉ុន្តែក្មេងប្រុស

296
00:29:44,300 --> 00:29:45,940
អ្វីដែលយើងត្រូវការ។

297
00:29:48,700 --> 00:29:54,680
ភាពល្ងង់ខ្លៅគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ គាត់នឹងមិនគិតទេ។
ចេញការពិតរហូតដល់វាយឺតពេល

298
00:29:54,680 --> 00:29:56,140
ទីបំផុតយើងបំបែក។

299
00:30:32,100 --> 00:30:34,980
ស្រមៃ។ ប៊ីគីនីខាងក្រោមខ្ពស់។

300
00:30:35,380 --> 00:30:37,640
បាទ ទឹកគ្រោះថ្នាក់។

301
00:30:38,160 --> 00:30:40,020
អូ ជិះល្អណាស់។

302
00:30:40,640 --> 00:30:42,800
អ្នកចាញ់។ ឃើញអ្វីដែលខ្ញុំមានន័យ?

303
00:31:44,430 --> 00:31:45,430
ខ្ញុំផងដែរ។

304
00:31:50,390 --> 00:31:54,310
តើអ្នកជាដាវីទេ? ទេ បុរស ខ្ញុំឈ្មោះហ្វីល។

305
00:31:54,650 --> 00:31:55,770
ដាវីនៅទីនោះ។

306
00:31:56,810 --> 00:31:58,290
នៅទីនោះនាងផ្លុំ។

307
00:31:59,030 --> 00:32:03,250
Davy Jones Locker ។ ច្រកចូល
ពិភពលោកក្រោម។

308
00:32:24,340 --> 00:32:27,200
Swashbuckler អ្នកនឹងស្លៀកពាក់
សេះ។

309
00:32:28,500 --> 00:32:31,080
ឥឡូវនេះ ចេញមក ប្រុស។

310
00:32:31,400 --> 00:32:32,580
តោះមើល។

311
00:32:34,240 --> 00:32:38,240
តើអ្នកប្រាកដទេថានេះគឺជា swashbuckler
សម្លៀកបំពាក់?

312
00:32:38,680 --> 00:32:41,020
ដាច់ខាត។ បញ្ហាស្តង់ដារ។

313
00:32:41,320 --> 00:32:42,320
ពិតទេ? អីយ៉ា

314
00:32:43,340 --> 00:32:48,960
ឈុតសុវត្ថិភាពនេះគួរតែរក្សាគាត់ឱ្យនៅរស់
យូរល្មមនឹងបំបែកបណ្តាសារបស់ខ្ញុំ។

315
00:32:51,560 --> 00:32:53,800
សូមអញ្ជើញមកលោក Bob ។ អានបន្ទប់។

316
00:32:54,180 --> 00:32:55,180
កាន់វា។

317
00:32:55,740 --> 00:32:59,960
អត់​មាន​ទេ អត់​មាន​អី​ទេ​អត់​មាន​អី​ទេ​។ នេះ។
គឺខុសទាំងអស់។

318
00:33:00,260 --> 00:33:01,920
តោះរកអ្វីផ្សេងទៀត។

319
00:33:02,140 --> 00:33:03,580
រង់ចាំ។ ចងចាំអាជីវកម្មរបស់អ្នក។

320
00:33:08,200 --> 00:33:09,200
ការបង្ហាញម៉ូត។

321
00:33:09,320 --> 00:33:11,460
នេះមានអារម្មណ៍ប្រសើរជាងមុន។

322
00:33:11,740 --> 00:33:14,000
ខ្ញុំ​គិត​ថា​មិន​ត្រឹម​ត្រូវ​ទេ​កូន។

323
00:33:14,340 --> 00:33:18,120
ខ្ញុំយល់ព្រម, Dutchie ។ វាបាត់មួយ។
រឿង។

324
00:33:22,730 --> 00:33:27,430
អ្វី? អ្នក​នោះ​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ខឹង។

325
00:33:27,710 --> 00:33:29,370
គាត់កំពុងរំខានមនុស្សល្ងង់។

326
00:33:29,690 --> 00:33:31,390
មិត្តភាពរបស់ពួកគេគឺជាបញ្ហា។

327
00:33:31,930 --> 00:33:34,710
នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងធ្វើការជាមួយគ្នាយ៉ាងល្អ
លោក Bob ។

328
00:33:34,990 --> 00:33:36,670
យើងមិនធ្លាប់ជាមិត្តនឹងគ្នាទេ។

329
00:33:37,110 --> 00:33:39,250
ច្បាស់ហើយ ខ្ញុំ... ចាំអី?

330
00:33:40,270 --> 00:33:43,170
អ្នកនឹងត្រូវថែរក្សាវា។

331
00:33:44,930 --> 00:33:45,930
ដីអើយ!

332
00:33:52,490 --> 00:33:59,050
យើងបានមកដល់ Challenge Cove, the
កន្លែងដែលអ្នកនឹងក្លាយជាអ្នកចុងក្រោយ

333
00:33:59,050 --> 00:34:00,050
Frosmacher!

334
00:34:21,760 --> 00:34:25,159
កុំបារម្ភលោក Squidward ។ ខ្ញុំបានទទួល
អ្វីគ្រប់យ៉ាងស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រង។

335
00:34:28,280 --> 00:34:30,780
សត្វទាំងនេះមើលទៅរួសរាយរាក់ទាក់។

336
00:34:32,420 --> 00:34:38,520
នោះ​ជា​រឿង​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច​បំផុត​ដែល​ខ្ញុំ​ធ្លាប់​ឃើញ!

337
00:34:40,020 --> 00:34:41,440
រហូតដល់ខ្ញុំបានឃើញ។

338
00:35:00,940 --> 00:35:05,620
នេះជាគំនិតមួយ។ យើងទៅផ្ទះហើយអ្នកជួល
មាន់ដុតថ្មី!

339
00:35:06,600 --> 00:35:08,860
តើ​អ្នក​យល់​យ៉ាង​ណា​ដែរ Gary?

340
00:35:13,720 --> 00:35:16,700
អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ Krusty Krab ដំបូងបង្អស់របស់ SpongeBob ។

341
00:35:17,520 --> 00:35:20,540
មើលគាត់។ ដូច្នេះ ... លឿង។

342
00:35:21,080 --> 00:35:22,420
នោះឆ្លើយថា។

343
00:35:23,060 --> 00:35:29,540
នោះជាកន្លែងដែលយើងត្រូវទៅ?

344
00:35:30,200 --> 00:35:35,440
បាទ ដើម្បីជោគជ័យ អ្នកត្រូវតែឈានទៅដល់នោះ។
នាវា។ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រ។

345
00:35:36,020 --> 00:35:41,920
ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីអ្នកធ្វើវារហូតដល់បន្ទាប់
នាវា។ ហើយបន្ទាប់មករហូតដល់នោះ។ និងរហូតដល់

346
00:35:41,920 --> 00:35:45,880
មួយបន្ទាប់។ ហើយបន្ទាប់មកឡើងម្តងទៀត។ ហើយឡើង
នៅទីនោះ។ តើខ្ញុំត្រូវទៅកម្ពស់ប៉ុន្មាន?

347
00:35:46,220 --> 00:35:51,400
ទៅកំពូល, ក្មេងប្រុស។ ប្រសិនបើអ្នកធ្វើវានៅទីនោះ
ហើយផ្លុំស្នែងនោះ ក្មេងប្រុស អ្នកនឹងបង្កើត

348
00:35:51,400 --> 00:35:52,400
slush buckler ។

349
00:35:52,680 --> 00:35:54,820
លោក Krabs នឹងមានមោទនភាពណាស់។

350
00:35:55,420 --> 00:35:56,720
ប្រសិនបើខ្ញុំអាចធ្វើបាន។

351
00:35:56,940 --> 00:35:58,860
អូ វានឹងងាយស្រួល។

352
00:35:59,790 --> 00:36:02,190
យើងនឹងឆ្លងកាត់ឧបសគ្គទាំងនេះ
ជាមួយគ្នា។

353
00:36:02,810 --> 00:36:09,430
ចាប់ផ្តើមជាមួយពោះវៀនថ្មី។
កម្លាំង។ ដើម្បីចាប់ផ្តើមយើងនឹង

354
00:36:09,430 --> 00:36:12,310
ដើរតាមផ្លូវនោះ។ មិនលឿនទេ។

355
00:36:14,890 --> 00:36:18,130
អ្នកបាននិយាយថាយើងត្រូវដើរតាមផ្លូវនេះ។

356
00:36:18,650 --> 00:36:22,590
ប៉ុន្តែនេះច្បាស់ជាផ្លូវមួយ។

357
00:36:24,890 --> 00:36:27,570
អ្នកនិយាយត្រូវ Patrick ។ វាជាផ្លូវមួយ។

358
00:36:30,250 --> 00:36:36,330
តើ​យើង​នឹង​ដឹង​ថា​សត្វ​ត្រយ៉ង​ធ្វើ​អ្វី?
វាធ្វើឱ្យអ្នកនិយាយថាផ្លូវខ្ញុំនិយាយផ្លូវដែលខ្ញុំនិយាយ

359
00:36:36,330 --> 00:36:43,310
ដំឡូងដែលអ្នកនិយាយថាដំឡូងទេ ខ្ញុំមិននិយាយទេ។
ឈីសខ្សែអក្សរ អូ ឈីសខ្សែ

360
00:36:43,310 --> 00:36:50,290
ខ្សែ ឈី ស ខ្សែ អក្សរ ឈី ស ផ្លូវ មួយ
ខ្សែអក្សរឈីស ខ្សែផ្លូវឈីស

361
00:36:50,290 --> 00:36:55,710
ឈីសខ្សែអក្សរ Expressway ឈីសខ្សែអក្សរ
ប្រាសាទ!

362
00:36:56,010 --> 00:36:57,610
ខ្ញុំមិនអាចអ្រងួនបានទេ! លោក Bob ទេ!

363
00:36:57,910 --> 00:36:59,590
សម្លាប់​គាត់​អាច​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​គាត់​ចេញ​!

364
00:36:59,830 --> 00:37:03,410
តើ​អ្នក​និយាយ​អ្វី​ដែល​យើង​ទៅ​វាយ​ទាំង​នេះ​
បញ្ហាប្រឈម ផ្លូវ ឬគ្មានផ្លូវ?

365
00:37:05,450 --> 00:37:09,390
សូមប្រយ័ត្នចំពោះអ្នកថែរក្សាគ្រោងឆ្អឹង!

366
00:37:10,330 --> 00:37:11,330
អ្វី?

367
00:37:11,430 --> 00:37:12,550
ប្រយ័ត្នលោក Bob!

368
00:37:13,290 --> 00:37:16,230
ចាំមើលថាមានរឿងអី?

369
00:37:16,510 --> 00:37:17,510
មិនប្រាកដថាមានន័យយ៉ាងណាទេ។

370
00:37:17,790 --> 00:37:21,950
លើស​ពី​នេះ​ទៅ​ទៀត វា​ពិបាក​នឹង​ស្តាប់​ជាមួយ​នឹង​អ្នក​ទាំង​អស់...
សំឡេង។

371
00:37:22,290 --> 00:37:24,550
មិនថាវាជាអ្វីក៏ដោយ ខ្ញុំប្រាកដថាវាមិនមែនទេ។
សំខាន់។

372
00:37:27,359 --> 00:37:33,220
Patrick ខ្ញុំគិតថាទាំងនេះគឺជាបុរសដែល
នឹងពង្រឹងពោះវៀនរបស់យើង!

373
00:37:34,680 --> 00:37:40,420
យើងត្រូវជួប nitwit នោះមុនពេលគាត់ទទួលបាន
សម្លាប់!

374
00:37:40,860 --> 00:37:46,380
តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ? ផ្លូវឬផ្លូវ?

375
00:37:48,920 --> 00:37:51,880
តើមានអ្នកណាអាចជួយចិញ្ចើមខ្ញុំបានទេ?

376
00:37:52,600 --> 00:37:53,600
លេងខ្លីមែន?

377
00:37:53,820 --> 00:37:55,950
ខ្ញុំគិតថា... ជំនាញរបស់ខ្ញុំនឹងពេញចិត្ត។

378
00:37:58,010 --> 00:37:59,790
ប៉ា! ភើរី! ប្លន់!

379
00:38:00,150 --> 00:38:01,150
ចៃ!

380
00:38:04,030 --> 00:38:05,950
ប៉ា! ប៉ា! ប៉ា! ប៉ា!

381
00:38:07,170 --> 00:38:08,370
ប៉ា! ប៉ា!

382
00:38:08,850 --> 00:38:09,850
ប៉ា! ប៉ា!

383
00:38:10,690 --> 00:38:13,390
ប៉ា! ប៉ា! ប៉ា! ប៉ា! ប៉ា! ប៉ា! ប៉ា! ប៉ា!
ប៉ា! ប៉ា! ប៉ា! ប៉ា! ប៉ា! ប៉ា! ប៉ា! អ្វី

384
00:38:13,390 --> 00:38:17,350
បើ​លោក​ក្រប​និយាយ​ត្រូវ? បន្ទាប់មកខ្ញុំគ្រាន់តែជា
ទារកដែលផ្លុំពពុះ។

385
00:38:17,650 --> 00:38:19,030
នោះនឹងមិនល្អទេ។

386
00:38:34,060 --> 00:38:38,420
បើ​ចង់​រួច​ផុត​ពី​ការ​រើស​អេតចាយ​នេះ
អ្នកនឹងត្រូវចាប់ផ្តើមធ្វើដូច

387
00:38:38,420 --> 00:38:40,520
swashbuckler រដុប -and -tumble ។

388
00:38:41,020 --> 00:38:42,140
អញ្ចឹងតើខ្ញុំធ្វើយ៉ាងម៉េចទៅ?

389
00:38:42,520 --> 00:38:45,520
អ្នកចាប់ផ្តើមដោយសួរសំណួរត្រឹមត្រូវ។

390
00:38:45,840 --> 00:38:48,320
អត់ទេ តើយើងនឹងធ្វើអ្វី?

391
00:38:48,800 --> 00:38:51,120
វា​ជា​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​?

392
00:38:51,820 --> 00:38:53,880
តើខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វី?

393
00:38:54,240 --> 00:38:55,780
ហ៎? អត់ទេ អត់ទេខ្ញុំ។

394
00:38:56,100 --> 00:38:57,500
តើខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វី?

395
00:38:57,760 --> 00:39:02,400
មិនមែនអ្នកទេខ្ញុំ លោកក្រប តើខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វី?

396
00:39:02,920 --> 00:39:05,080
អូ។ នោះ​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ន័យ​ជាង។

397
00:39:11,740 --> 00:39:15,520
អញ្ចឹងតើវាយ៉ាងម៉េច… តើរឿងនេះចប់ឬ…
ចាំ Jeff!

398
00:39:16,680 --> 00:39:20,720
លោក Patrick ប្រហែល​ជា​យើង​ធ្វើ​ដូច​លោក Krabs
យើងអាចធ្វើផ្លូវរបស់យើងតាមរយៈនេះ។

399
00:39:21,080 --> 00:39:22,540
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមិនគិតពីវា?

400
00:39:22,800 --> 00:39:26,380
ដោយសារតែអ្នកមិនមែនជា swashbuckler
អ្នកទទួលវិញ្ញាបនបត្រគ្រប់គ្រាន់។

401
00:39:26,980 --> 00:39:27,980
លោក Bob

402
00:39:28,400 --> 00:39:29,880
តើអ្នករកឃើញលេខកូដច្រើនទេ?

403
00:39:30,400 --> 00:39:31,400
សូមទោស Jeff ។

404
00:39:48,460 --> 00:39:53,200
រដិបរដុបនិងរដុបគឺមានរយៈពេលមួយថ្ងៃ។ ពួកគេ។
កុំមករអ៊ូរទាំដូចខ្ញុំ។

405
00:39:53,480 --> 00:39:55,080
រដិបរដុបនិងដួល។

406
00:41:01,100 --> 00:41:01,859
បានធ្វើវា, Barb ។

407
00:41:01,860 --> 00:41:04,500
ល្ងង់​នោះ​ពិត​ជា​អ្នក​នោះ។

408
00:41:04,780 --> 00:41:05,920
ខ្ញុំគិតថាអ្នកនិយាយត្រូវ។

409
00:41:34,000 --> 00:41:35,000
អេប៉ុង!

410
00:41:36,400 --> 00:41:37,400
អេប៉ុង!

411
00:41:40,940 --> 00:41:47,940
ទៅកាន់លេខប្រកួតប្រជែង

412
00:41:47,940 --> 00:41:48,940
ពីរ!

413
00:41:52,140 --> 00:41:58,340
សួស្តី? ដំណឹងអាក្រក់លោកអើយ។ Krabs កំពុង​តាមដាន
យើង អ្វី?

414
00:41:58,820 --> 00:42:00,040
អត់មានទេ!

415
00:42:00,320 --> 00:42:05,740
ប្រសិនបើគាត់ចាប់បានគាត់នឹងប្រាប់ Spongebob
ការពិតហើយបំផ្លាញអ្វីៗទាំងអស់! អូ លោក Bob

416
00:42:05,900 --> 00:42:09,500
វាយូរណាស់ហើយខ្ញុំជិតស្និទ្ធណាស់។

417
00:42:10,140 --> 00:42:11,860
ខ្ញុំនឹងមិនបារម្ភអំពីអន្ទាក់ទេលោក។

418
00:42:13,240 --> 00:42:16,820
គាត់នឹងមិនស្ថិតស្ថេរយូរទេ។
ពិភពលោកក្រោម។

419
00:42:24,500 --> 00:42:28,220
ហ៎? តើភ្លេងនោះមកពីណា?

420
00:42:28,820 --> 00:42:30,300
ហ៊ឺ មិនអាក្រក់ទេ។

421
00:42:52,460 --> 00:42:53,820
ជំរាបសួរអ្នកធ្វើដំណើរ។

422
00:42:54,240 --> 00:42:56,520
មកលេងជាមួយយើង។

423
00:42:56,960 --> 00:42:58,480
មកលេង?

424
00:42:58,720 --> 00:43:01,720
បិទត្រចៀករបស់អ្នក Squidward! ទាំងនោះ
ស៊ីរ៉ែន!

425
00:43:02,000 --> 00:43:04,300
ល្បួងយើងចូលទៅក្នុងអន្ទាក់ចង្វាក់ jazz រលូន!

426
00:43:05,680 --> 00:43:06,980
ក្រោយមកចាញ់!

427
00:43:10,320 --> 00:43:12,800
Squidward យើងត្រូវរក្សាទុក SpongeBob!

428
00:43:15,880 --> 00:43:18,080
មិនមានពេលសម្រាប់ទោលទេ!

429
00:43:18,360 --> 00:43:20,560
តែងតែមានពេលសម្រាប់ទោល

430
00:43:37,320 --> 00:43:39,380
អ្នក​ស្រឡាញ់​តន្ត្រី​យល់​យ៉ាង​ណា​ដែរ?

431
00:43:40,300 --> 00:43:45,540
ឥឡូវនេះយើងត្រូវរក្សាទុកវា - សម្រាប់
- គ្មានអ្វីទេ ប្លង់ងាយស្រួលស្តាប់។

432
00:43:47,980 --> 00:43:54,580
ត្រូវតែមានអ្វីមួយនៅទីនេះ
នោះនឹងជួយ

433
00:43:54,580 --> 00:43:55,580
ឈើល្អ

434
00:43:59,300 --> 00:44:03,820
ប្រញាប់ឡើង ប្រសើរជាង ឬជំនួសឱ្យការធ្វើជា
អ្នកធំ ខ្ញុំនឹងក្លាយជាមនុស្សស្លាប់។

435
00:44:09,390 --> 00:44:10,390
បង់រុំ, ទេ។

436
00:44:10,530 --> 00:44:12,050
ថ្នាំសំលាប់មេរោគ, ទេ។ ទេ

437
00:44:37,840 --> 00:44:41,720
ខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា, Squidward ។ យើងប្រហែលជារួចហើយ
យឺតពេលហើយ។

438
00:44:45,860 --> 00:44:52,800
អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំគិតថាយើងនឹងបំបែកកូដទៅ

439
00:44:52,800 --> 00:44:53,658
បញ្ហាប្រឈមទាំងនេះ។

440
00:44:53,660 --> 00:44:58,140
អ្វីដែលខ្ញុំត្រូវធ្វើគឺបន្តធ្វើដូចលោក។
Krabs និងខ្ញុំនឹងត្រូវបាន swashbuckling នៅក្នុងទេ។

441
00:44:58,140 --> 00:44:59,280
ពេលវេលា។ ជូនលោក

442
00:44:59,900 --> 00:45:01,380
ក្រាប។ បុរសល្អ។

443
00:45:18,250 --> 00:45:19,250
SpongeBob!

444
00:45:21,850 --> 00:45:25,590
មិត្តពណ៌ផ្កាឈូករបស់គាត់កំពុងធ្វើឱ្យយើងយឺត។

445
00:45:25,970 --> 00:45:31,030
អូ, គ្រាន់តែផ្តល់ឱ្យខ្ញុំប្រាំនាទីជាមួយគាត់,
លោក ខ្ញុំនឹងពន្យល់ពីរបៀបដែលយើងធ្វើ

446
00:45:31,030 --> 00:45:32,430
នៅជុំវិញនេះ!

447
00:45:34,110 --> 00:45:35,930
អូខេ សម្រាកទៅ Bob ។

448
00:45:36,330 --> 00:45:38,630
ខ្ញុំមានគំនិតល្អជាង។

449
00:45:42,170 --> 00:45:46,410
SpongeBob, swashbucklers មិនចំណាយ
ពេលវេលារបស់ពួកគេកំពុងជិះទូកលេង។

450
00:45:46,710 --> 00:45:47,710
ពិតទេ?

451
00:45:48,430 --> 00:45:50,470
swashbuckling ឈរដោយសើច។

452
00:45:50,790 --> 00:45:52,370
មិនល្អទេ។

453
00:45:53,250 --> 00:45:56,230
ចុះ​ការ​គ្រវី​គូទ?

454
00:45:58,030 --> 00:46:01,790
ប្រហែលជាអ្នកមិនចង់អាក្រក់គ្រប់គ្រាន់ទេ
SpongeBob ។

455
00:46:02,090 --> 00:46:03,090
នោះមិនមែនជាការពិតទេ។

456
00:46:03,310 --> 00:46:05,270
ខ្ញុំចង់ក្លាយជាមនុស្សធំជាង
អ្វីទាំងអស់។

457
00:46:05,770 --> 00:46:11,210
បើអ្នកចង់ក្លាយជាមនុស្សធំ
អ្នកនឹងត្រូវចាកចេញខ្លះ

458
00:46:11,210 --> 00:46:13,530
វិធីតូចៗនៅពីក្រោយ។

459
00:46:23,900 --> 00:46:25,820
អូ។ មិនអីទេ។

460
00:46:27,060 --> 00:46:28,940
គ្មាន​សេះ​សមុទ្រ​នៅ​ជុំវិញ​ទៀត​ទេ។

461
00:46:29,320 --> 00:46:34,340
ផែនការរបស់ខ្ញុំ! ឥឡូវនេះ ចូរនាំអ្នកទៅប្រកួតប្រជែង
លេខពីរ!

462
00:46:37,980 --> 00:46:42,300
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ Enderworld!

463
00:46:42,800 --> 00:46:45,720
សម្រាប់អ្វីដែលសន្យាថានឹងគួរឱ្យរំភើប
ការប្រកួត។

464
00:46:46,240 --> 00:46:50,340
យើងនៅឆ្ងាយពីបញ្ហាប្រឈមមួយរយៈ
លេខពីរ។

465
00:46:50,780 --> 00:46:51,780
ប្រាប់ខ្ញុំ, Barb ។

466
00:46:52,380 --> 00:46:56,600
វានឹងកាន់តែពិបាកជាង
ការប្រកួតប្រជែងចុងក្រោយ?

467
00:46:57,120 --> 00:46:58,500
បាទ។

468
00:46:58,820 --> 00:47:03,340
មិន​មាន​ការ​ប្រាប់​ពី​អ្វី​ដែល​កំពុង​លាក់​នៅ​តាម​នោះ​ទេ។
ផ្លូវទៅកាន់វេទិកានោះ។

469
00:47:03,660 --> 00:47:09,300
វាអាចជាដុំសាក ឬក
ទំពក់ចាហួយដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ អូ ប៉ុន្តែអ្នកគឺជា

470
00:47:09,300 --> 00:47:10,540
គ្រូគណិតវិទ្យាថ្នាក់ទី ៣ របស់ខ្ញុំ។

471
00:47:10,900 --> 00:47:13,180
នាង​ភ័យ​ខ្លាច​ពី​ខ្ញុំ។

472
00:47:13,420 --> 00:47:14,680
តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំកំពុងនិយាយអ្វីទេ?

473
00:47:15,180 --> 00:47:16,240
អ្នកនៅលើជើងរបស់ខ្ញុំ។

474
00:47:16,460 --> 00:47:18,240
តោះជួបគូប្រជែងរបស់យើង។

475
00:47:19,160 --> 00:47:25,140
ឈរ​នៅ​ក្រោល​ពេញ ៣៦ ដើម
ស្រូបចូលគ្រប់ផ្លូវពីបាតប៊ីគីនី

476
00:47:25,140 --> 00:47:29,400
មិត្តល្អបំផុត Spongebird Squishard ។

477
00:47:30,040 --> 00:47:34,760
ម៉ាស៊ីនផ្លុំពពុះនេះទទួលបានច្រើន។
បញ្ជាក់។ ប្រសិនបើគាត់ចង់បង្ហាញ

478
00:47:34,940 --> 00:47:36,380
គាត់គឺជា swashbuckler ។

479
00:47:38,560 --> 00:47:44,540
ការប្រកួតប្រជែងលេខ 2 នឹងមិនងាយស្រួលនោះទេប៉ុន្តែ
ខ្ញុំជឿលើអ្នកធំ។

480
00:47:44,880 --> 00:47:48,880
ស្លាប់។ ឥឡូវទៅយកគាត់ទៅ។ ទៅបាត់។

481
00:47:49,160 --> 00:47:50,740
ទៅបាត់។ ទៅបាត់។

482
00:47:50,940 --> 00:47:51,940
ទៅបាត់។

483
00:47:51,980 --> 00:47:52,980
ទៅបាត់។ ទៅបាត់។

484
00:47:54,000 --> 00:47:55,580
ទៅបាត់។ ទៅបាត់។ ទៅបាត់។ ទៅបាត់។ ត្រូវ
បានទៅ។

485
00:47:57,560 --> 00:47:58,880
ទៅបាត់។ ទៅបាត់។

486
00:47:59,480 --> 00:48:00,480
ទៅបាត់។ ទៅបាត់។ ទៅបាត់។

487
00:48:01,560 --> 00:48:02,560
ទៅបាត់។

488
00:48:05,540 --> 00:48:06,540
ទៅបាត់។

489
00:48:07,060 --> 00:48:08,900
ទៅបាត់។ ទៅបាត់។

490
00:48:11,220 --> 00:48:13,160
ទៅបាត់។

491
00:50:16,520 --> 00:50:17,520
ស្ទូឌីយោ Paramount ។

492
00:50:17,640 --> 00:50:20,800
រូបភាពនេះបានបាត់ទាំងស្រុង
ផ្លូវរថភ្លើង។

493
00:50:21,060 --> 00:50:25,120
រឿងតែមួយគត់ដែលអាចរក្សាទុកវាបានខ្លះ
ថាមពលផ្កាយធ្ងន់ធ្ងរ។

494
00:50:25,420 --> 00:50:28,640
ទទួលបាន Sandy Cheeks នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ។

495
00:50:29,320 --> 00:50:30,960
ជំរាបសួរ, SpongeBob ។

496
00:50:34,240 --> 00:50:35,980
នោះមិនមែនជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់មានន័យនោះទេ។

497
00:51:33,960 --> 00:51:38,240
ចង់ក្លាយជាមនុស្សធំពិតប្រាកដ
អ្នកត្រូវតែផ្តោតអារម្មណ៍។

498
00:51:38,620 --> 00:51:39,620
យល់ហើយ។

499
00:51:39,740 --> 00:51:41,340
ផ្តោត។ បែកពពុះមាត់!

500
00:51:43,820 --> 00:51:45,860
អ្នកបានឱ្យខ្ញុំនៅពពុះ!

501
00:51:48,880 --> 00:51:54,360
ចូរយើងធ្វើដង្កៀប backslash ឆ្កែបីដង
អ្នកចាប់។ ជាមួយនឹងការច្របាច់ចេក។

502
00:52:07,630 --> 00:52:08,910
យើងមិនគួរធ្វើបែបនេះទៀតទេ។

503
00:52:09,230 --> 00:52:15,070
អ្វី? ជាការប្រសើរណាស់, វាគ្រាន់តែ, អ្នកដឹង, ខ្ញុំមាន
នេះជារឿងផ្សេងទៀតដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើ។

504
00:52:15,310 --> 00:52:20,270
អ្នកមានន័យថា អ្នកមិនចង់ផ្លុំពពុះទេ។
ជាមួយខ្ញុំ?

505
00:52:25,950 --> 00:52:29,190
ខ្ញុំពិតជាចង់ ប៉ុន្តែ... មិនអីទេ។

506
00:52:29,490 --> 00:52:31,890
វាគ្រាន់តែជាការដែលខ្ញុំគួរ... ទេ វាជា
ផាកពិន័យ

507
00:52:42,000 --> 00:52:44,760
អ្នក​អាច​សម្រេច​ចិត្ត​គាត់​បាន​ពេល​អ្នក​ជា
flush buckler ។

508
00:52:45,080 --> 00:52:46,600
អញ្ចឹងខ្ញុំស្មាន។

509
00:52:47,040 --> 00:52:48,040
កូនល្អ

510
00:52:48,220 --> 00:52:50,520
គ្រាន់តែរក្សាភ្នែករបស់អ្នកនៅលើរង្វាន់។

511
00:52:52,960 --> 00:52:53,960
មក។

512
00:52:54,520 --> 00:52:55,700
ជិត​ដល់​ហើយ។

513
00:52:56,300 --> 00:52:58,820
អ្នក​កំពុង​រុញ​កសិដ្ឋាន​នេះ​ខ្លាំង​ពេក។

514
00:52:59,180 --> 00:53:02,620
យើង​មិន​អាច​ឈប់​បាន​ទេ​រហូត​ដល់​យើង​ទៅ​ដល់ SpongeBob ។
មិនអាចបញ្ឈប់បានទេ។

515
00:53:02,860 --> 00:53:04,960
នឹងមិនឈប់ទេ។ ឈប់។

516
00:53:20,970 --> 00:53:22,450
បាទ Buckler នៅពេលអ្នកសួរ។

517
00:53:23,230 --> 00:53:25,810
អ្នកមិនដែលប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកយកចិត្តទុកដាក់ប៉ុណ្ណាទេ។

518
00:53:26,150 --> 00:53:30,610
ខ្ញុំមិនអាចទេ។ អារម្មណ៍ដែលជាអារម្មណ៍
គឺពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំ។

519
00:53:31,170 --> 00:53:33,410
មែនហើយ វាមិនមានបញ្ហាអ្វីទេឥឡូវនេះ។

520
00:53:33,670 --> 00:53:37,070
អ្វី? អ្នកជាប់គាំង ដូច្នេះខ្ញុំត្រូវវិនាសហើយ។

521
00:53:37,970 --> 00:53:38,970
លាហើយ

522
00:53:40,650 --> 00:53:44,650
លឿន យើង​ត្រូវ​ជួសជុល​ឧបករណ៍​បោះជំរុំ​នេះ។ យើង
ត្រូវតែជួសជុលវា។ អូ ប្រាកដ។

523
00:53:45,050 --> 00:53:49,590
តោះចូលទៅក្នុងហាងលក់គ្រឿងបន្លាស់រថយន្ត
និងទទួលបានអ្វីដែលយើងត្រូវការ។

524
00:53:54,830 --> 00:53:56,590
តើ​នេះ​ហាក់​ដូច​ជា​ងាយ​ស្រួល​បន្តិច​មែន​ទេ?

525
00:53:56,970 --> 00:53:57,970
មិនទាន់។

526
00:53:58,170 --> 00:54:00,350
ហាងលក់ប្រអប់ធំៗទាំងនេះមាននៅគ្រប់ទីកន្លែង។

527
00:54:05,070 --> 00:54:06,150
ពួកគេអស់កម្លាំង។

528
00:54:06,530 --> 00:54:11,930
បំពង់បានប្រែក្លាយនិងប្រេងប្រេងប្រេង។
តើប្រេងនៅឯណា?

529
00:54:12,190 --> 00:54:13,650
គ្រាន់តែសួរនរណាម្នាក់។

530
00:54:14,690 --> 00:54:17,090
សួស្តី យើងត្រូវការប្រេងនៅទីនេះ។

531
00:54:28,140 --> 00:54:29,840
អាចជាសញ្ញារបស់យើងដែលត្រូវទៅ។

532
00:54:31,300 --> 00:54:32,620
មានស្បែកជើងរបស់នរណាម្នាក់។

533
00:54:33,060 --> 00:54:34,980
ហើយមានមួយទៀត។

534
00:54:38,780 --> 00:54:39,460
អ្វី

535
00:54:39,460 --> 00:54:46,220
ប្រភេទ

536
00:54:46,220 --> 00:54:48,360
តើនេះជាហាងស៊ុតទេ?

537
00:55:31,400 --> 00:55:32,400
ឃ្លាន។

538
00:56:30,470 --> 00:56:32,990
សូមអរគុណ។ ធ្វើឱ្យយល់បានច្រើន។

539
00:56:37,410 --> 00:56:38,410
នៅទីនោះ។

540
00:56:40,670 --> 00:56:42,270
នេះ​ហើយ​កូន​ប្រុស។

541
00:56:42,490 --> 00:56:48,330
បញ្ហាប្រឈមរបស់ក្មេងប្រុស។ បញ្ចប់រឿងនេះ និង
អ្នកនឹងក្លាយជា

542
00:56:48,330 --> 00:56:49,550
swashbuckler!

543
00:56:51,210 --> 00:56:52,550
តោះធ្វើវា។

544
00:57:06,060 --> 00:57:07,060
ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ?

545
00:57:07,480 --> 00:57:08,480
បុកវា!

546
00:57:26,120 --> 00:57:30,420
ក្លាហាន, ក្លាហាន, ក្លាហាន,
អចិន្រ្តៃយ៍, ហ្មត់ចត់, គ្រើម, ម៉ុកស៊ី, និង

547
00:57:30,420 --> 00:57:32,680
កម្លាំង! អ្នកបានធ្វើទាំងអស់!

548
00:57:33,150 --> 00:57:35,330
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកជាមនុស្សពិសេស។

549
00:57:39,990 --> 00:57:40,730
មើល

550
00:57:40,730 --> 00:57:55,670
នៅ

551
00:57:55,670 --> 00:58:02,290
នោះ។ អូ នៅខាងក្នុងទ្វារទាំងនោះ អ្នកនឹង
ឈរនៅអាសនៈ ផ្លុំស្នែង

552
00:58:02,680 --> 00:58:04,360
និង swashbuckler អ្នកនឹងក្លាយជា។

553
00:58:04,760 --> 00:58:10,820
ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំទទួលបានវិញ្ញាបនបត្ររបស់ខ្ញុំគឺលោក Krabs
ទីបំផុតនឹងឃើញថាខ្ញុំជាមនុស្សធំ។

554
00:58:11,200 --> 00:58:17,140
បន្ទាប់មកខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីដែលបុរសតូចគ្រប់រូប
សុបិនចង់ធ្វើនៅពេលគាត់ធំឡើង។ ជិះ

555
00:58:17,140 --> 00:58:18,780
អ្នកជិះរទេះរុញបុរសធំ។

556
00:58:19,120 --> 00:58:25,040
បាទ បាទ រទេះរុញ។ រង់ចាំ អ្នកមានន័យថា
សុបិន្តរបស់អ្នកចង់ជិះរទេះរុញ?

557
00:58:25,380 --> 00:58:27,580
ជាការប្រសើរណាស់, ជាការពិតណាស់។ យើងទាំងអស់គ្នាមានសុបិន។

558
00:58:27,920 --> 00:58:28,920
តើរបស់អ្នកជាអ្វី?

559
00:58:29,300 --> 00:58:30,300
អ្វី?

560
00:58:31,020 --> 00:58:32,020
អញ្ចឹង...

561
00:58:32,400 --> 00:58:38,160
ខ្ញុំសុបិនអំពីពិភពលោកដ៏អស្ចារ្យមួយនៅពីលើ
រលក ដែលព្រះអាទិត្យរះចំមុខរបស់អ្នក។

562
00:58:38,160 --> 00:58:40,760
ហើយខ្យល់បក់មកលើសក់របស់អ្នក។

563
00:58:41,200 --> 00:58:43,260
តើកន្លែងវេទមន្តនេះមានឈ្មោះអ្វី?

564
00:58:43,920 --> 00:58:45,220
សាន់តាម៉ូនីកា។

565
00:58:45,760 --> 00:58:50,700
អូ មើលមកខ្ញុំនិយាយលេងដូចកាប៊ីន
ក្មេងប្រុស។ តោះទៅ។

566
00:58:51,000 --> 00:58:52,380
ឈប់ត្រង់ហ្នឹង។

567
00:58:55,840 --> 00:58:59,020
របស់ល្អ បក្សីនេះមានអាឡែស៊ី
ខ្យង។

568
00:59:02,130 --> 00:59:03,130
លោក Krabs?

569
00:59:03,650 --> 00:59:10,370
មិនអីទេ ប្រុស ? តើអ្នកឈឺចាប់ទេ?
ទាំងអស់?

570
00:59:10,450 --> 00:59:12,150
មាន​ស្នាម​ជាំ ស្នាម​ប្រេះ​?

571
00:59:12,510 --> 00:59:14,630
ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលយើងបានរកឃើញអ្នក។

572
00:59:14,990 --> 00:59:15,990
តើយើងជានរណា?

573
00:59:16,110 --> 00:59:17,510
ខ្ញុំ Squidward និង Gary ។

574
00:59:23,550 --> 00:59:26,210
យើងនៅទីនេះដើម្បីជួយសង្រ្គោះអ្នក។ ពីគាត់។

575
00:59:27,030 --> 00:59:29,970
ឥឡូវ​នេះ​កាន់​ទៅ Krabs ។ អូ ខ្ញុំមិននៅក្នុងណាមួយទេ។
គ្រោះថ្នាក់។

576
00:59:30,360 --> 00:59:33,800
The Flying Dutchman បានជួយខ្ញុំ
ក្លាយជា swashbuckler ដូចអ្នកដែរ។

577
00:59:34,060 --> 00:59:35,060
អូ។

578
00:59:36,280 --> 00:59:41,000
មែនហើយ អ្នកឃើញហើយ ខ្ញុំ អ៊ូ... អ្នកចង់ប្រាប់
គាត់ ឬខ្ញុំគួរ?

579
00:59:41,460 --> 00:59:42,460
ប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វី?

580
00:59:44,040 --> 00:59:45,740
វាគឺអំពីខ្ញុំកាលពីអតីតកាល ក្មេងប្រុស។

581
00:59:45,960 --> 00:59:49,640
ខ្ញុំបានតុបតែងលម្អមួយចំនួន
ព័ត៌មានលម្អិត។

582
00:59:52,320 --> 00:59:57,160
ខ្ញុំបានចំណាយពេលយុវវ័យរបស់ខ្ញុំនៅសមុទ្រ ប៉ុន្តែខ្ញុំ
មិនមែនជាប្រធានក្រុមទេ។

583
00:59:58,580 --> 01:00:00,940
រង់ចាំបន្តិច។ តើអ្នកជាចុងភៅចៀនទេ?

584
01:00:01,240 --> 01:00:06,380
បាទ។ ហើយដូចអ្នកដែរ ខ្ញុំសុបិនចង់ក្លាយជា
swashbuckler ។

585
01:00:11,000 --> 01:00:17,020
ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ជឿលើខ្ញុំទេ។ ពួកគេបាននិយាយថាខ្ញុំ
គឺជាទារកដែលផ្លុំពពុះ។

586
01:00:18,250 --> 01:00:19,870
ខ្ញុំខ្មាស់គេណាស់។

587
01:00:20,810 --> 01:00:24,610
ហើយនោះជាពេលដែលអ្វីមួយបានហៅចេញមក
ខ្ញុំ

588
01:00:26,190 --> 01:00:29,290
វាគឺជាស្នែងរបស់ជនជាតិហូឡង់។

589
01:00:31,070 --> 01:00:37,350
អ្នកបោកប្រាស់ដ៏កខ្វក់នោះបានសន្យាថានឹងធ្វើឱ្យខ្ញុំ
ក

590
01:00:37,350 --> 01:00:40,430
swashbuckler ហើយបានទាក់ទាញខ្ញុំទៅ
ពិភពលោកក្រោម។

591
01:00:41,030 --> 01:00:44,510
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​បាន​កក​នៅ​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​ថា​គួរ​ឱ្យ​រន្ធត់​
កន្លែង។

592
01:00:47,210 --> 01:00:51,970
ពិភពក្រោមដីបានធ្វើឱ្យខ្ញុំញ័រឈើ
ខ្ញុំបានរត់ទៅផ្ទះ កន្ទុយនៅចន្លោះជើងខ្ញុំ។

593
01:00:52,370 --> 01:00:58,650
ខ្ញុំមានដំណើរផ្សងព្រេងជាច្រើននៅ Seaboy ប៉ុន្តែខ្ញុំ
មិនដែលក្លាយជា swashbuckler ទេ។

594
01:00:58,890 --> 01:01:01,650
ប៉ុន្តែចុះយ៉ាងណាចំពោះ swashbuckler
វិញ្ញាបនបត្រ?

595
01:01:02,330 --> 01:01:04,250
មែនហើយអំពីរឿងនោះ។

596
01:01:09,910 --> 01:01:15,390
ខ្ញុំបានប្រយុទ្ធនឹងភាពភ័យរន្ធត់នៃ
Underworld សម្រាប់វីដេអូរបស់កុមារ!

597
01:01:16,430 --> 01:01:17,790
ខ្ញុំគិតថាវាហាក់ដូចជាធ្លាប់ស្គាល់។

598
01:01:18,370 --> 01:01:20,250
ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំបានកុហក, ក្មេងប្រុស។

599
01:01:20,590 --> 01:01:23,730
ខ្ញុំទ្រាំលែងបាន ដើម្បីឱ្យអ្នកដឹងថាខ្ញុំ
គឺជាមនុស្សកំសាក។

600
01:01:24,130 --> 01:01:25,950
ប៉ុន្តែខ្ញុំនិយាយការពិតឥឡូវនេះ។

601
01:01:26,150 --> 01:01:28,030
ជនជាតិហូឡង់កំពុងបោកបញ្ឆោតអ្នក។

602
01:01:28,270 --> 01:01:31,470
ទេ គាត់មិនមែនទេ។ គាត់គ្រាន់តែជួយខ្ញុំ
ក្លាយជា swashbuckler ។

603
01:01:31,670 --> 01:01:33,330
ខ្ញុំគិតថាអ្នកនឹងមានមោទនភាពចំពោះខ្ញុំ។

604
01:01:33,790 --> 01:01:37,310
ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ អ្នក​ចាត់​ទុក​ខ្ញុំ​ដូច​ជា​ខ្ញុំ
នៅតែគ្រាន់តែជាម៉ាស៊ីនផ្លុំពពុះ។

605
01:01:37,710 --> 01:01:38,710
នោះជាសិទ្ធិ។

606
01:01:38,910 --> 01:01:40,910
Krabs មិនដែលជឿលើអ្នកទេ។

607
01:01:41,150 --> 01:01:43,930
មកជាមួយខ្ញុំ ហើយផ្លុំស្នែងនោះ។

608
01:01:44,280 --> 01:01:49,340
បង្ហាញពួកគេថាអ្នកគឺជា swashbuckler ពិតប្រាកដ។
អ្នកធំជាងគេ។

609
01:01:52,040 --> 01:01:53,040
ខ្ញុំរួចរាល់ហើយ។

610
01:01:54,120 --> 01:01:55,760
ទេ SpongeBob!

611
01:01:56,860 --> 01:01:57,860
ចាំ!

612
01:02:00,420 --> 01:02:01,420
ប្រញាប់ឡើងប្អូនប្រុស

613
01:02:01,440 --> 01:02:02,620
នៅលើជើងទម្រ។

614
01:02:05,620 --> 01:02:07,740
SpongeBob! កុំធ្វើអី!

615
01:02:08,000 --> 01:02:11,520
អ្នកនឹងឃើញលោក Krabs ។ ខ្ញុំនឹងក្លាយជា ក
បុរសធំ។

616
01:02:11,780 --> 01:02:12,780
អត់ទេ!

617
01:02:47,660 --> 01:02:50,120
ហ្គោតឆា។ អត់​មាន​ទេ អត់​មាន​ទេ​។

618
01:02:50,560 --> 01:02:51,340
អូ

619
01:02:51,340 --> 01:02:59,140
swashbuckler

620
01:02:59,140 --> 01:03:05,440
ភ្លឺ។ វាមិនភ្លឺស្វាងទេ។
បាទ អត់ទេ វាមិនមែនទេ។

621
01:03:36,940 --> 01:03:39,640
បណ្តាសារបស់ខ្ញុំត្រូវបានលើក។

622
01:03:40,840 --> 01:03:43,600
អ្វី? ខ្ញុំបានបោកបញ្ឆោតអ្នក។

623
01:03:43,980 --> 01:03:46,700
អូ អ្នក​ជា​មនុស្ស​ធំ​ណាស់។

624
01:03:47,000 --> 01:03:49,740
ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីក្លាយជា swashbuckler ។

625
01:03:51,040 --> 01:03:52,980
វា​ជា​ការ​កុហក​ធំ​ទាំង​អស់។

626
01:03:53,340 --> 01:03:55,740
ហើយអ្នកបានធ្លាក់ចុះសម្រាប់វា។

627
01:03:56,860 --> 01:03:59,320
អូ ទេ

628
01:04:08,240 --> 01:04:10,280
រង់ចាំការ៉េរបស់អ្នក Terrier ។

629
01:04:11,840 --> 01:04:14,300
ស្មាន​ថា​នរណា​ត្រូវ​បណ្ដាសា​ឥឡូវ​នេះ។

630
01:04:17,140 --> 01:04:24,140
ទាំងអស់គ្នា សូមស្វាគមន៍ចំពោះ Flying Bob Dutch ថ្មី។

631
01:04:24,140 --> 01:04:26,500
ខោ។ អ្វី?

632
01:04:26,800 --> 01:04:30,860
លោក Krabs អ្នកនិយាយត្រូវអំពីគាត់។

633
01:04:31,380 --> 01:04:33,420
លោក Krabs ។

634
01:04:35,760 --> 01:04:38,120
មើល​ទៅ​ដូច​ជា​អ្នក​ទទួល​បាន​បុរស​ហូឡង់​តូច​ម្នាក់
អ្នកផងដែរ។

635
01:04:40,320 --> 01:04:42,540
វាជាជនជាតិហូឡង់ពីរដង។

636
01:04:44,720 --> 01:04:46,340
អ្នកបានបញ្ឆោតខ្ញុំ។

637
01:04:47,440 --> 01:04:53,040
អ្នកចង់ក្លាយជាមនុស្សធំម្នាក់
តើអ្នកមែនទេ? ដូច្នេះអ្វីដែលអ្នកត្អូញត្អែរ

638
01:04:53,040 --> 01:04:56,560
អំពី? អ្នកគួរតែអរគុណខ្ញុំ។

639
01:04:57,460 --> 01:05:00,960
ទេ សូមលោកហូឡង់ លោកម្ចាស់។ ខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរ
ចិត្តរបស់ខ្ញុំ។

640
01:05:01,520 --> 01:05:03,120
ខ្ញុំមិនចង់ក្លាយជា swashbuckler ទេ។
ទៀតហើយ។

641
01:05:03,780 --> 01:05:10,420
អូ កុំបារម្ភ អ្នកបើកទូក។ អ្វីទាំងអស់ដែលអ្នកត្រូវការ
ធ្វើគឺស្វែងរកនរណាម្នាក់ដើម្បីបញ្ឆោត

642
01:05:10,420 --> 01:05:17,180
កន្លែងជួញដូរជាមួយអ្នក។ វាគ្រាន់តែយក
ខ្ញុំមើល 500

643
01:05:17,180 --> 01:05:18,420
ឆ្នាំ

644
01:05:20,760 --> 01:05:27,360
ឥឡូវ​ខ្ញុំ​បាន​ទៅ​ផ្ទះ​វិញ​ហើយ។

645
01:05:27,820 --> 01:05:29,380
បាទ យើងត្រូវរត់។

646
01:05:33,610 --> 01:05:35,010
តើអ្នកមិនយកខ្ញុំទេ?

647
01:05:35,290 --> 01:05:36,570
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំធ្វើដូច្នេះ?

648
01:05:36,870 --> 01:05:38,350
ខ្ញុំមិនត្រូវការអ្នកទៀតទេ។

649
01:06:04,140 --> 01:06:05,180
តើខ្ញុំបានធ្វើអ្វី?

650
01:06:06,820 --> 01:06:08,680
វាមិនមែនជាកំហុសរបស់អ្នកទេ។

651
01:06:08,940 --> 01:06:11,480
វាគឺជាសត្វតោរបស់ខ្ញុំដែលនាំអ្នកមកទីនេះ។

652
01:06:11,820 --> 01:06:14,460
ហើយ​ឥឡូវ​នេះ​យើង​ត្រូវ​បណ្តាសា​ថា​ជា​ខ្មោច។

653
01:06:15,120 --> 01:06:16,120
ជារៀងរហូត។

654
01:06:17,660 --> 01:06:18,660
ជារៀងរហូត?

655
01:06:20,040 --> 01:06:21,040
ជារៀងរហូត។

656
01:06:22,280 --> 01:06:23,280
ជារៀងរហូត, ជារៀងរហូត?

657
01:06:24,480 --> 01:06:25,680
ជារៀងរហូតជារៀងរហូត។

658
01:06:28,610 --> 01:06:32,110
ជារៀងរហូត, ជារៀងរហូត, ជារៀងរហូត,
ជារៀងរហូត, ជារៀងរហូត, ជារៀងរហូត។

659
01:06:32,110 --> 01:06:34,790
ជារៀងរហូត, ជារៀងរហូត, ជារៀងរហូត, ជារៀងរហូត,
ជារៀងរហូត, ជារៀងរហូត។

660
01:06:35,870 --> 01:06:36,870
មួយ​ទៀត។

661
01:06:37,070 --> 01:06:38,070
ជារៀងរហូត។

662
01:06:40,470 --> 01:06:41,610
កំណត់ហេតុរបស់ប្រធានក្រុមខ្មោច។

663
01:06:42,090 --> 01:06:45,710
ថ្ងៃអង្គារ ទី៤ ៧៣២។ នៅក្នុងខែ
ជារៀងរហូត។

664
01:06:46,430 --> 01:06:48,610
នៅក្នុងឆ្នាំនៃភាពអស់កល្បជានិច្ច។

665
01:07:00,200 --> 01:07:01,118
ខ្ញុំមានវាទាំងអស់។

666
01:07:01,120 --> 01:07:03,160
ការងារល្អ។ មិត្តដ៏អស្ចារ្យ។

667
01:07:03,640 --> 01:07:05,920
ខ្ញុំគួរតែស្នាក់នៅម៉ាស៊ីនផ្លុំពពុះ។

668
01:07:07,540 --> 01:07:09,800
អ្នកនឹងក្លាយជាអ្នកផ្លុំពពុះសម្រាប់ខ្ញុំជានិច្ច។

669
01:07:10,180 --> 01:07:11,640
ខ្ញុំសុំទោស Patrick ។

670
01:07:11,920 --> 01:07:14,280
ខ្ញុំ​មិន​អាច​ជឿ​ថា​ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​ឆ្កួត​នោះ​ទេ។

671
01:07:14,540 --> 01:07:16,240
តើអ្នកអាចអត់ទោសឱ្យខ្ញុំបានទេ?

672
01:07:26,320 --> 01:07:27,860
អូ ត្រូវតែមាន...

673
01:07:28,850 --> 01:07:34,030
ខ្ញុំខ្លាចគ្មានអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបាន។
អ្នកបានធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយជនជាតិហូឡង់។

674
01:07:34,410 --> 01:07:35,590
អស់សង្ឃឹម។

675
01:07:36,110 --> 01:07:37,110
អូ ទេ

676
01:07:37,530 --> 01:07:38,530
បាត?

677
01:07:39,210 --> 01:07:42,810
យើង​មិន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​កូន​ប្រុស​ម្នាក់​នោះ​ទេ។
ឈ្នះនៅឡើយ។

678
01:07:43,190 --> 01:07:48,130
ខ្ញុំបានអានកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ជនជាតិហូឡង់ ហើយខ្ញុំ
ដឹងពីអ្វីដែលមាននៅក្នុងការបោះពុម្ពល្អ។

679
01:07:50,280 --> 01:07:54,540
ដោយសារបទប្បញ្ញត្តិដែលមានចែងក្នុង គ
ច្បាប់ដាក់បណ្តាសាចោរសមុទ្រផ្លូវការឆ្នាំ 1586,

680
01:07:54,540 --> 01:07:57,160
នេះកំណត់ថាអ្នកទទួល
នៃបណ្តាសាដែលបានកំណត់ជាផ្លូវការគឺ

681
01:07:57,160 --> 01:07:59,180
បានផ្តល់ឱកាសដើម្បីកែតម្រូវ និង
ចាត់ទុកជាមោឃៈនូវច្រកចេញចូល និងបន្ទុកទាំងអស់តាមរយៈ

682
01:07:59,180 --> 01:08:01,260
ការរុះរើ។ វាត្រូវបានធ្វើដូច្នេះនៅក្នុង
ថ្ងៃស្អែក និងបន្តរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃ

683
01:08:01,260 --> 01:08:02,780
ថ្ងៃទី 7 ខែមករា។ ពិតណាស់!

684
01:08:03,340 --> 01:08:07,040
បំបែកស្នែងមុនពេលថ្ងៃលិចហើយអ្នកនឹង
បញ្ច្រាស​បណ្តាសា​!

685
01:08:07,560 --> 01:08:08,860
តើអ្នកយល់យ៉ាងណាដែរ?

686
01:08:10,200 --> 01:08:11,940
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

687
01:08:12,700 --> 01:08:17,200
អូ ប៉ុន្តែចោរសមុទ្រពីមុនត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា
Flying Dutchman បានយកវាទៅលើផ្ទៃ។

688
01:08:17,620 --> 01:08:18,620
ផ្ទៃ?

689
01:08:18,840 --> 01:08:19,840
ខ្ញុំអាចទទួលបានវានៅទីនោះ។

690
01:08:25,620 --> 01:08:26,620
ចងចាំ,

691
01:08:27,580 --> 01:08:33,760
អ្នកអាចទៅដល់ផ្ទៃខាងលើតែប៉ុណ្ណោះ
ពេលវេលា។ នៅពេលដែលព្រះអាទិត្យលិច បណ្តាសាគឺ

692
01:08:33,760 --> 01:08:34,760
អចិន្ត្រៃយ៍។

693
01:08:35,720 --> 01:08:38,979
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នក ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

694
01:08:42,380 --> 01:08:43,640
លាហើយអ្នកទាំងអស់គ្នា។

695
01:08:45,899 --> 01:08:47,340
សង្ឃឹមថាមិនជារៀងរហូត។

696
01:08:51,500 --> 01:08:54,319
Doofus ក្រីក្រ អ្នកបានល្អណាស់
ក្បាលនៅលើស្មារបស់អ្នក។

697
01:08:54,660 --> 01:08:55,660
អ្វី? កន្លែងណា?

698
01:08:55,840 --> 01:08:57,800
ដកវាចេញ! ដកវាចេញ! ដកវាចេញ!

699
01:08:58,120 --> 01:09:01,600
ហេ មក។ ខ្ញុំនឹងអោយអ្នកជិះ
ផ្ទះ។

700
01:09:04,420 --> 01:09:05,460
ចងចាំក្មេងប្រុស -o ។

701
01:09:05,680 --> 01:09:09,100
បំបែកស្នែងហើយបញ្ច្រាស
បណ្តាសា។

702
01:09:09,420 --> 01:09:12,520
ត្រូវហើយ។ បំបែកបំពង់, បញ្ច្រាស
បណ្តាសា។

703
01:09:12,779 --> 01:09:15,000
បំបែក​បំពង់​, បញ្ច្រាស​បណ្តាសា​នោះ។

704
01:09:18,340 --> 01:09:19,340
បង្វែរបណ្តាសានោះ។

705
01:09:28,269 --> 01:09:29,950
យើងបានធ្វើវា!

706
01:09:30,350 --> 01:09:33,970
អូ ប៉ុន្តែវាធំណាស់នៅទីនេះ។ នេះ។
ជនជាតិហូឡង់អាចនៅគ្រប់ទីកន្លែង។

707
01:09:34,609 --> 01:09:38,770
អញ្ចឹង​យើង​រក​គាត់​បាន​លឿន​ជាង។ មាន
អត់​ប្រាប់​ថា​ឈឺ​សាច់​អី​ហ្នឹង

708
01:09:38,770 --> 01:09:39,770
ចោរសមុទ្រនឹងបង្កឱ្យមាន។

709
01:09:44,590 --> 01:09:47,149
ខ្ញុំនៅទីនេះ ពិភពផ្ទៃ។

710
01:09:48,630 --> 01:09:50,270
ហើយខ្ញុំត្រៀមខ្លួនហើយ។

711
01:09:53,100 --> 01:09:54,100
ចុយ!

712
01:10:38,570 --> 01:10:39,570
នោះ​គឺ​ជា moniker ។

713
01:10:40,230 --> 01:10:41,230
ឋានសួគ៌!

714
01:10:57,570 --> 01:10:59,510
យើង​បាន​ឮ​បណ្តាសា​នោះ។

715
01:11:16,889 --> 01:11:17,889
អ្នក?

716
01:11:18,170 --> 01:11:19,570
ប្រញាប់​ចាប់​បំពង់​ស្នែង។

717
01:11:20,390 --> 01:11:21,390
ទេ

718
01:11:21,690 --> 01:11:23,370
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ?

719
01:11:23,590 --> 01:11:26,930
ខ្ញុំបម្រើពេលវេលារបស់ខ្ញុំក្នុងនាមជាជនជាតិហូឡង់ ហើយខ្ញុំមិនមែនទេ។
ត្រលប់មកវិញ។

720
01:11:27,250 --> 01:11:29,370
អ្នក​នឹង​ប្រសិន​បើ​យើង​បំបែក​ស្នែង​នោះ។

721
01:11:31,190 --> 01:11:36,610
អញ្ចឹងខ្ញុំគ្រាន់តែយកវាទៅ
កន្លែងមួយដែលអ្នកនឹងមិនទៅ។

722
01:11:58,250 --> 01:11:59,290
រទេះរុញ?

723
01:11:59,730 --> 01:12:02,170
ហេតុអ្វីបានជាវាត្រូវតែជារទេះរុញ?

724
01:12:02,470 --> 01:12:06,250
សូមអញ្ជើញមកលោក SpongeBob យើងត្រូវបញ្ឈប់គាត់!
ហេ នៅទីនោះគាត់!

725
01:12:07,650 --> 01:12:09,190
បងអើយ គ្មានការកាត់ទេ

726
01:12:09,550 --> 01:12:10,550
អូ ត្រូវហើយ។ សុំទោស។

727
01:12:14,550 --> 01:12:15,070
30

728
01:12:15,070 --> 01:12:23,570
នាទី

729
01:12:23,570 --> 01:12:24,570
ពេលក្រោយ

730
01:12:29,900 --> 01:12:31,040
នេះគឺជាអ្វីមួយ។

731
01:12:32,380 --> 01:12:34,680
បន្ទាប់ពីជើងពណ៌សហ៊ានទាំងនោះ។

732
01:12:38,780 --> 01:12:40,140
គាត់កំពុងទៅឆ្ងាយ។

733
01:12:40,560 --> 01:12:43,440
លោត។ បានធ្វើ។

734
01:12:43,860 --> 01:12:45,020
អូ ទេ

735
01:12:45,360 --> 01:12:48,440
ខ្ញុំនៅលើរទេះរុញ។

736
01:12:52,260 --> 01:12:56,240
អ្នកត្រូវនិយាយលេងសើច។

737
01:13:09,350 --> 01:13:13,790
អ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើគឺស្ថិតនៅលើរឿងនេះ
ហើយទទួលបានស្នែងនោះ។

738
01:13:14,170 --> 01:13:15,430
អញ្ចឹងតើខ្ញុំនឹងធ្វើវាដោយរបៀបណា?

739
01:13:15,810 --> 01:13:21,290
អ្នកចាប់ផ្តើមដោយសួរសំណួរត្រឹមត្រូវ។
តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី?

740
01:13:21,890 --> 01:13:24,230
តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី?

741
01:13:24,610 --> 01:13:28,850
ទេ មិនមែនខ្ញុំទេ។ អ្នក, SpongeBob ។ អ្វីនឹង
អ្នកធ្វើ?

742
01:13:29,170 --> 01:13:34,870
ហ៎? តើ​វា​នឹង​ជួយ​ដោយ​របៀប​ណា? អ្នកបាននិយាយវា។
ខ្លួនឯង។ ខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សធំទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែជា ក

743
01:13:34,870 --> 01:13:38,330
ម៉ាស៊ីនផ្លុំពពុះ។ ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំបានខុសអំពី
ម៉ាស៊ីនផ្លុំពពុះ យល់ព្រម?

744
01:13:39,070 --> 01:13:43,350
ពួកគេកាន់តែមានការឈឺចាប់, ពោះវៀន, ក្រហាយ,
moxie និងភាពរឹងមាំនៃពោះវៀនជាងណាមួយ។

745
01:13:43,350 --> 01:13:45,050
swashbuckler ដែលខ្ញុំធ្លាប់ជួប។

746
01:13:45,550 --> 01:13:51,790
SpongeBob អ្នកធំមិនពិបាកទេ។
ដួល។ ពួកគេឆ្លាតនិង

747
01:13:51,790 --> 01:13:57,550
ស្រឡាញ់ និងក្លាហាន និងលេងសើច និងយុត្តិធម៌
រីករាយក្នុងការនៅជុំវិញ។

748
01:13:58,070 --> 01:14:00,790
តើ​លោក​កំពុង​និយាយ​ពី​ខ្ញុំ​លោក​ក្របស​ទេ?

749
01:14:01,010 --> 01:14:04,050
ជាការពិតណាស់ខ្ញុំ។ ហើយអ្នកគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់
តើអ្នកណាអាចបំបែកបណ្តាសារបស់យើង។

750
01:14:04,270 --> 01:14:08,010
ដូច្នេះសួរខ្លួនឯងថា តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី?

751
01:14:08,670 --> 01:14:14,210
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងផ្លុំពពុះ។ បន្ទាប់មកទទួលបាន
blowin', អ្នកពពុះ -blowin' ទារកធំ

752
01:14:14,530 --> 01:14:16,490
នោះហើយជាអ្វីដែលនឹងអង្គុយ!

753
01:14:30,870 --> 01:14:33,110
កុំមើលងាយ Bubble Boy!

754
01:14:34,210 --> 01:14:36,610
ខ្ញុំមករកអ្នក!

755
01:15:01,370 --> 01:15:08,050
ខ្ញុំមកទីនេះដើម្បីធ្វើរឿងពីរ។ ទាត់

756
01:15:08,050 --> 01:15:10,290
គូទនិងផ្លុំពពុះ។

757
01:15:10,590 --> 01:15:13,170
មើល​ទៅ​ដូច​ជា​ខ្ញុំ​ទាំង​អស់... Bada bop។

758
01:16:13,740 --> 01:16:15,120
វាគ្រាន់តែចុកពោះរបស់ខ្ញុំ។

759
01:16:15,340 --> 01:16:16,340
តើអ្នកមិនខ្លាចទេ?

760
01:16:16,480 --> 01:16:17,860
ទេ វាពិតជាសប្បាយណាស់។

761
01:16:23,080 --> 01:16:23,780
វា។

762
01:16:23,780 --> 01:16:32,980
មិន

763
01:16:32,980 --> 01:16:36,960
សូម្បីតែបញ្ហា។ ពេលព្រះអាទិត្យលិច ខ្ញុំឈ្នះ។

764
01:16:38,000 --> 01:16:39,600
លោក Krabs មើល។

765
01:16:40,520 --> 01:16:41,720
វាជាពពុះរបស់អ្នក។

766
01:16:46,060 --> 01:16:49,240
ហេ បុរសជនជាតិហូឡង់ តើមានអ្វីកើតឡើងម្តងទៀតនៅពេលនោះ។
ព្រះអាទិត្យលិច?

767
01:16:49,700 --> 01:16:50,780
ខ្ញុំឈ្នះ។

768
01:16:51,820 --> 01:16:53,200
ខ្ញុំឈ្នះ។

769
01:16:54,120 --> 01:16:55,340
ខ្ញុំឈ្នះ!

770
01:16:56,800 --> 01:16:57,800
ខ្ញុំឈ្នះ!

771
01:17:44,380 --> 01:17:51,240
តើយើងយកកន្លែងណាដែលយើងចាកចេញ?
មែនហើយ មិនមែនកន្លែងដែលយើងចាកចេញនោះទេ។

772
01:17:51,240 --> 01:17:52,240
បិទ។

773
01:18:15,120 --> 01:18:21,560
ភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់គាត់, ធម្មជាតិល្អ, gaiety,
ភាពសប្បាយរីករាយ, អារម្មណ៍នៃការលេងសើច, ស្មារតីខ្ពស់,

774
01:18:21,560 --> 01:18:27,580
សមត្ថភាពផ្លុំពពុះ វាអស្ចារ្យណាស់របស់ខ្ញុំ
កិត្តិយសក្នុងការបង្ហាញ SpongeBob SquarePants

775
01:18:27,580 --> 01:18:30,500
ជាមួយនឹងវិញ្ញាបនបត្រ Big Guy ផ្លូវការ។

776
01:18:31,960 --> 01:18:32,960
អូ

777
01:18:33,720 --> 01:18:35,220
នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំបានបញ្ជា?

778
01:18:35,440 --> 01:18:39,460
អីយ៉ា។ វា... ស្អាតអត់?

779
01:18:39,800 --> 01:18:44,560
ហើយដើម្បីគោរព Fry Cook ជាទីស្រឡាញ់របស់យើងទាំងអស់គ្នា
Krabby Patties គឺ...

780
01:18:48,129 --> 01:18:49,990
រង់ចាំមួយវិនាទី។

781
01:18:50,490 --> 01:18:56,230
សូមអរគុណលោកក្របស។ ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវតែនិយាយថា
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាដោយគ្មានសមត្ថភាពរបស់ខ្ញុំបានទេ។

782
01:18:56,230 --> 01:18:58,930
bubble -blowing buddy in the whole wide
ពិភពលោក។

783
01:18:59,370 --> 01:19:01,010
សូមអបអរសាទរ។ លោក Patrick ។

784
01:19:01,330 --> 01:19:03,250
ឈ្មោះរបស់អ្នកគឺ Patrick ផងដែរ?

785
01:19:03,550 --> 01:19:04,750
ខ្ញុំគិតថាគាត់មានន័យថាអ្នក។

786
01:19:05,410 --> 01:19:07,910
រង្វាន់នេះគឺពាក់កណ្តាលរបស់អ្នក។

787
01:19:08,290 --> 01:19:09,290
យាយ!

788
01:19:11,390 --> 01:19:13,150
នេះជាពាក់កណ្តាលរបស់អ្នក។ ខ្ញុំឈ្នះ!

789
01:19:17,580 --> 01:19:24,140
ខ្ញុំ​ក៏​ចង់​អរគុណ​អ្នក​ណា​ម្នាក់​ខ្លាំង​ដែរ។
ពិសេសសម្រាប់ខ្ញុំ។ ចៅហ្វាយរបស់ខ្ញុំ អ្នកណែនាំរបស់ខ្ញុំ និង

790
01:19:24,140 --> 01:19:29,060
មិត្តរបស់ខ្ញុំគឺលោក Krabs ។ អូ
SpongeBob ។

791
01:19:29,400 --> 01:19:33,920
នេះទាមទារឱ្យមានពពុះពិសេសបន្ថែម
ផ្លុំ!

792
01:19:34,280 --> 01:19:35,280
អ៊ូហូ!

793
01:19:48,590 --> 01:19:50,470
ប៊ីគីនី បាតដៃអោប!

794
01:19:50,910 --> 01:19:53,110
តើនេះពិតជាចាំបាច់មែនទេ?

795
01:19:54,950 --> 01:19:58,950
អ្នកនិយាយត្រូវ Gary ។ វាមានអារម្មណ៍ដូច
មានអ្វីមួយបាត់។

796
01:20:30,120 --> 01:20:33,720
ប្រុសធំ ប្រុសធំ ប្រុសធំ ប្រុសធំ។

797
01:20:34,240 --> 01:20:35,880
SpongeBob អ្នកធំ ខោមិនអីទេ។

798
01:20:36,280 --> 01:20:37,960
SpongeBob អ្នកធំ ខោមិនអីទេ។

799
01:20:38,220 --> 01:20:41,960
ប្រុសធំ ប្រុសធំ ប្រុសធំ ប្រុសធំ។

800
01:20:42,480 --> 01:20:44,160
SpongeBob អ្នកធំ ខោមិនអីទេ។

801
01:20:44,540 --> 01:20:46,240
SpongeBob អ្នកធំ ខោមិនអីទេ។

802
01:20:46,640 --> 01:20:48,460
កក់ពេលភ្ញាក់ឡើង ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំ។

803
01:20:48,810 --> 01:20:52,510
ខ្ញុំ​អោន​ចុះ ខ្ញុំ​លើក​ដៃ​តូច​របស់​ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ
មិនមែនជាចាហួយទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំជាអ្នកចាប់។

804
01:20:52,750 --> 01:20:54,550
មានអារម្មណ៍ថាដូចត្រីអញ្ចឹង ខ្ញុំកំពុងបូមរបស់ខ្ញុំ
ទ្រូង។

805
01:20:54,850 --> 01:20:58,950
ខ្ញុំ​ផ្លុំ​ពពុះ​ធំ​ដូច​លោក​ស្រី​ពក។ ខ្ញុំ
ត្រូវបានចាក់សោរដូចជា ទេ នេះមិនមែនជាសំណាងទេ។

806
01:20:59,130 --> 01:21:01,990
ញ៉ាំ​ក្នុង​ភាព​ស្រើបស្រាល​ដូច​ជា ទេ នេះ​មិន​មែន​ជា​មន្ត​ស្នេហ៍​ទេ។
អ្នកណាជាសង្សារខ្ញុំ?